RESEMBLANCE IN SPANISH TRANSLATION

• parecido
• semejanza
• similitud
• se parece
• semblanza
• semejanzas
• se parecen
• se parecía
• se parecían
• similitudes

Examples of using Resemblance in English and their translations into Spanish

He said moreover, This is their resemblance through all the earth.
Además dijo: Este es el aspecto de ellos en toda la tierra.

Family resemblance test is another four-factor test.
La prueba de semejanza familiar es otra prueba de cuatro factores.

Halodrol bears a striking structural resemblance to another anabolic steroid known as Turinabol.
Halodrol lleva una semejanza estructural llamativa a otro esteroide anabólico conocido como Turinabol.

Asami bears a strong physical resemblance to her mother.[2].
Asami tiene un gran parecido físico con su madre.[2].

The clipped signal sometimes bears little resemblance to the unclipped signal.
La señal recortada algunas veces se asemeja poco a la señal.

He said moreover, This is their resemblance through all the earth.
Además dijo: Ésta es la semejanza de ellos en toda la tierra.

The situation of Langada bears some resemblance to that of Karthaia in Keos.
La situación de Langada lleva una cierta semejanza a la de Karthaia en Keos.

We will again use the resemblance of that one long plastic tunnel.
Emplearemos otra vez el símil de aquel largo túnel de plástico.

Second, John the Evangelist shows anoticeable resemblance with the figure of a woman;
En segundo lugar, Juan Evangelista muestra un notorio parecido con la figura de una mujer;

Amazing resemblance to the younger Rassendyll.
Tiene un asombroso parecido con el más joven de los Rassendyll.

The relation is not resemblance, but pulling the trigger on a nerve.
La relación no es la semejanza, sino el apretar el gatillo sobre un nervio.

It has a very good resemblance to the lines and knots of the wood.
Tiene un parecido muy bueno a las líneas y nudos de la madera.

Despite its resemblance to MPC's of decades past….
A pesar de su parecido con los MPCs de las décadas pasadas….

Land have a dark and snowy resemblance of this.
Iand have un parecido oscuro y cubierto de nieve de este.

There is a single point of resemblance in the reports that we have heard.
Hay un solo punto de coincidencia en los informes que hemos escuchado.

The Code bears little resemblance to a legal document;
El texto poco tiene que ver con un documento jurídico;

There's a resemblance, of course.
Hay cierto parecido, sin duda.

Thereupon, the resemblance of Jesus was cast upon him.
Entonces, la apariencia de Jesús fue puesta sobre él.

Resemblance exhibition of expressions is nothing less than the life.
Semejante exposición de expresiones es nada menos que la vida.

The family resemblance is even stronger when they're not wearing disguises.
El parecido familiar es incluso más fuerte cuando no llevan disfraces.