LIGHED in English translation

• equality
• similarity
• resemblance
• likeness
• equity
• similar
• parity
• similitude
• similarities
• resemblances

Examples of using Lighed in Danish and their translations into English

Anvend en lighed på dette objekt.
Apply a similitude to this object.

Jasminrevolutionen handlede i høj grad om værdighed og lighed.
The Jasmine Revolution was very much about dignity and equity.

han gjorde ham til lighed med Guds.
he made him to the likeness of God.

navnlig Latinamerika, lighed.
now want parity.

Lighed er noget, vi skal kræve.
Equality is something We must demand.

Mina Murrays lighed til min kone.
Mina Murray's resemblance to my wife.

Forbrugernes lighed fra denne gruppe.
Similarity of consumers from this group;

Anvend en lighed med dette centrum.
Apply a similitude with this center.

Det var udseendet af lighed af Herrens herlighed.
This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD.

adgang, lighed og kvalitet.
Access, Equity and Quality.

NORDPLUS, som har stor lighed med ERASMUS, forudses påbegyndt i 1989.
Planned to begin in the autumn of 1989, the NORDPLUS Programme has strong similarities with ERASMUS.

Et nyt samfund: Lighed, solidaritet, retfærdighed for alle.
A new society: equality, solidarity, justice for all.

Drengen har ingen lighed med en sasquatch eller den afskyelige snemand.
This boy bears no resemblance at all to a sasquatch.

Lighed til en nylig negativ begivenhed.
Similarity to a recent negative event.

Igennem Kristus er vi nye skabninger, skabt i Guds lighed 2. Korinther 5:17.
Through Christ, we are made new creations in the likeness of God 2 Corinthians 5:17.

Miljøbeskyttelse, økonomisk vækst og social lighed.
Environmental protection, economic growth and social equity.

Frölich har også lighed med Dürer's berømte billede.
Frölich also has similarities with the famous etching by Dürer.

Demokrati, frihed og lighed er ord, som bedrager folket.
Democracy, liberty and equality are words to fool the people.

Den finder duplikerede billeder ved at sammenligne deres visuelle lighed.
It finds duplicate images by comparing their visual similarity.

Adam fik en søn i sin egen lighed 1. Mosebog 5:3.
Adam had a son in his own likeness Genesis 5:3.