RESULT IN SEVERE - oversættelse til Dansk

• resultere i alvorlig
• resultere i alvorlige
• resulterer i alvorlige

Eksempler på brug af Result in severe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is expected that such a price undercutting would result in severe losses to the Community industry.
Det forventes, at et sådant prisunderbud vil resultere i alvorlige tab for EF-erhvervsgrenen.

It is likely that nelarabine overdose would result in severe neurotoxicity(possibly including paralysis,
Det er sandsynligt, at en overdosis af nelarabin vil resultere i svær neurotoksicitet(muligvis inkl. paralyse,

it's an indication that you are suffering from a more serious problem that may result in severe and persisting complications when left untreated.
det er en indikation af, du lider af et mere alvorligt problem, der kan resultere i alvorlige og vedvarende komplikationer når venstre ubehandlet.

This can result in severe bleeding from even the smallest wound.
Dette kan resultere i alvorlig blødning fra selv den mindste sår. Dyr,

Other than disk utility failure there are some other scenarios that result in severe data loss from Western Digital hard drive on Mac Leopard. Some of these are explained below.
Andre end Diskværktøj fiasko der er nogle andre scenarier, der resulterer i alvorlige tab af data fra Western Digital harddisk på Mac Leopard. Nogle af disse er forklaret nedenfor.

so if any damage to this section will result in severe corruption of MOV files.
nogen skade på dette afsnit vil resultere i alvorlig beskadigelse af MOV-filer.

as they not only cause pain for the infected animals but also result in severe economic losses for the affected farmer.
de ikke blot forårsager de smittede dyr smerte, men også resulterer i alvorlige økonomiske tab for den berørte landmand.

Partitions on Windows 7 can get damaged due to boot sector corruption and result in severe data loss.
Skillevægge på Windows 7 kan få beskadiget på grund af boot sektor korruption og resultere i alvorlig datatab.

its file system etc. damage to its structure would result in severe data loss OS Re-installation:
dens filsystem mv skade på struktur vil resultere i alvorlig data los OS Re-installation:

Fracture- a violation of the integrity of the bone resulting in severe damage.
Fraktur- en krænkelse af integriteten af knoglen resulterer i alvorlige skader.

Gender-based violence results in severe harm to individuals' physical
Kønsbestemt vold fører til alvorlige skader på menneskers fysiske

Additionally it makes the system partition table inaccessible, thus resulting in severe data loss.
Desuden gør systempartitionstabellen utilgængelig, hvilket resulterer i alvorligt datatab.

There are shortages of essential foodstuffs and agricultural infrastructure resulting in severe nutritional deficiencies.
Der er mangel på vigtige levnedsmidler og landbrugsinfrastruktur, der resulterer i alvorlige ernæringsproblemer.

it can make partition inaccessible resulting in severe data loss.
kan det gøre partition utilgængelige resulterer i alvorlige tab af data.

During such process, if sudden power failure occurs results in severe data loss on Windows 8 systems.
Under en sådan proces, hvis der opstår pludselige strømsvigt resulterer i alvorlige datatab på Windows 8-systemer.

virus infection on MOV file damages its file structure, resulting in severe MOV file damage and corruption.
virus infektion på MOV fil erstatning sin filstruktur, hvilket resulterer i alvorlige MOV-fil skader og korruption.

file system corruption resulting in severe data loss.
filsystem korruption resulterer i alvorlige tab af data.

Sometimes, SD card tends to get damaged under various circumstances resulting in severe photo loss.
Men nogle gange, SD-kort har en tendens til at blive beskadiget under forskellige omstændigheder resulterer i alvorlige foto tab.

such as increased pressure inside the skull(resulting in severe headaches and vision problems) may occur.
øget tryk inde i kraniet(hvilket resulterer i alvorlige hovedpine og synsproblemer) kan forekomme.

Sometimes, user may avoid the use of binary mode which results in severe loss of data from RAR file.
Nogle gange kan brugeren undgå brug af binær tilstand, som resulterer i alvorlige tab af data fra RAR fil.