Eksempler på brug af Resurfaced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hunt has resurfaced.
ever since Marcus resurfaced.
I want this lawn completely resurfaced.
Jeg vil have en helt ny græsplæne.In New York when he took at job at the docks. and then he resurfaced about a year ago Now,
Red Dog Poker game resurfaced with many changes, and is now known as Casino Red Dog.
She was last seen in Corsica three years ago, until she resurfaced eight hours ago,
Hun blev sidst set på Korsika for tre år siden. Indtil hun dukkede op for 8 timer siden,Red Dog Poker game resurfaced with many changes, and is now known as Casino Red Dog.
Red Dog Poker spil kom på banen igen med mange ændringer, og er nu kendt som Casino Red Dog.Dorkbot is in fact a 6-year-old banking malware that has resurfaced in the wild to become a major threat,
Dorkbot er i virkeligheden en 6-årig bank malware, der har dukket op i naturen for at blive en stor trussel,now Petra, resurfaced in the wake of yesterday's Petya ransomware outbreak.
nu Petra, dukket op i kølvandet på gårsdagens Petya ransomware udbrud.my sources tell me that it may have recently resurfaced here in Vienna.
mine kilder siger, at det for nyligt er dukket op her i Wien.The recent presidential elections resurfaced this issue and now Facebook is facing mounting pressure in the US.
for Det nylige præsidentvalg genopstået dette problem, og nu Facebook står over for stigende pres på OS.His interest resurfaced when he tried to write programs for the MANIAC computer,
Hans interesse igen, da han forsøgte at skrive programmer for sindssyg computer,It vanished during the Revolution, but resurfaced two decades later in the hands of Napoleon who gave it to Joséphine.
Det bortkom under revolutionen, men dukkede op igen to årtier senere i hænderne på Napoleon, der gav det til Joséphine.A perennial debate- one which has recently resurfaced- is the appropriateness of pharmacological treatments for psychiatric disorders,
En flerårig debat- en, der for nylig har dukket op igen- er hensigtsmæssigheden af farmakologiske behandlinger for psykiatriske lidelser,At the same time, since tensions in the peseta market had resurfaced, the Spanish authorities decided to introduce temporarily measures penalising the short-selling of pesetas financed through swaps.
Samtidig besluttede de spanske myndigheder, siden spændingerne i pesetamarkedet var vendt tilbage, midlertidigt at foretage indgreb, der straffede korte positioner mod peseta finansieret gennem swaps.Whatever he was doing, he must have realized that government work doesn't pay too well, because when he resurfaced, he was already a major player in the criminal underworld.
Han har indset, at offentligt arbejde ikke kan betale sig. Da han dukkede op igen, var han stor i den kriminelle verden.A denial-of-service vulnerability typical for older versions of Windows has resurfaced in the operating system.
En denial-of-Service-svaghed typisk for ældre versioner af Windows har dukkede op igen i operativsystemet.now it has resurfaced with a successor variant,
nu har det dukket op igen med en efterfølger variant,Latest analysis showed that Fruitfly which is the first Mac Malware for 2017 has reportedly resurfaced in 2018 and has continued to haunt users with ads.
Sidste analyse viste, at bananflue som er den første Mac malware til 2017 har efter sigende dukkede op igen i 2018 og har fortsat med at hjemsøge brugere med annoncer.the same technology resurfaced within a year in a game.
samme teknologien dukkede op igen inden for et år.
