ROLLOUT - oversættelse til Dansk

• udrulning
• lanceringen
• udviklingen
• udbygningen
• udrulningen
• lancering

Eksempler på brug af Rollout på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To make the 2020 completion target, the rollout had to ramp-up sharply in FY17 and FY18.
For at gøre 2020 færdigt, udrulning havde til rampe-skarpt op i FY17 og FY18.

The key driver is the rollout of broadband technology, which is likely to give a significant boost to e-commerce.
Den vigtigste drivkraft er udbygningen af bredbåndsteknologien, som formentlig vil sætte kraftigt skub i e-handelen.

The rollout is tactical,
Lanceringen er taktisk

Starbucks to step up rollout of‘digital flywheel' strategy Starbucks is one of the few retail operations showing strong growth.
Starbucks til at intensivere udviklingen af‘den digitale svinghjul' strategi Starbucks er en af de få, detailhandel, der viser stærk vækst.

NBN CEO Bill Morrow has announced that NBN will be delaying its HFC network rollout until it can repair customer experience issues including dropouts.
NBN CEO Bill Morgen har meddelt, at NBN vil være at forsinke sit HFC netværk udrulning, indtil det kan reparere kundernes oplevelse spørgsmål, herunder frafald.

The South Korean tech giant is squeezing rivals with its massive production output while remaining ahead in the rollout of latest products.
Den sydkoreanske tech gigant klemme rivaler med sin massive produktion output, mens de resterende foran i udviklingen af nyeste produkter.

How should we design our SAM processes to ensure efficient procurement, rollout and retirement of company assets?
Hvordan skal vi designe vores SAM processer for at sikre effektiv anskaffelse, udrulning og forældelse af virksomhedens aktiver?

The committee strongly recommended that the rollout of a redesigned system include a“robust risk assessment process”,
Udvalget kraftigt anbefales, at udrulningen af et nydesignet system omfatter en“robust risikovurdering proces”, som det ønsker at blive

It was decided to run the rollout at a safe pace,
Det blev besluttet at køre udrulningen i et sikkert tempo,

will continue the rollout and further development of advanced maintenance planning functionality in collaboration with IFS.
med IFS Applications og vil fortsætte udrulningen samt videreudvikle avanceret funktionalitet til vedligeholdsplanlægning i samarbejde med IFS.

The rollout of Android N to existing Nexus devices will occur in the next few weeks after that.
Udrulningen af Android N til eksisterende Nexus-enheder finder sted i de næste par uger efter det.

With the completion of the National Broadband Network rollout in coming years,
Med færdiggørelsen af det nationale bredbåndsnetværk udrulningen i de kommende år,

We have commenced the rollout of our next-gen optical fibre
Vi har påbegyndt udrulningen af vores næste generation af optiske fibre

The rollout of the service also highlights how Google is leveraging Deepmind technology for Google Cloud Platform.
Udrulningen af den service, fremhæver også, hvordan Google er at udnytte Deepmind teknologi til Google Cloud Platform.

Samsung expects the rollout to resume“as quickly as possible.”.
så godt, men Samsung forventer, at udrulningen at genoptage“så hurtigt som muligt.”.

remained largely steady at that level until the end of the rollout.
forblev stort set stabil på dette niveau indtil slutningen af udrulningen.

they are all on board with the rollout program,” Wilcox said, adding.
de er alle om bord med udrulningen program,” Wilcox sagde, tilføjer.

remained largely steady at that level until the end of the rollout.
forblev stort set stabil på dette niveau indtil slutningen af udrulningen.

said he does not anticipate risks in the rollout.
sagde han ikke forudse risici i udrulningen.

an evaluation of the three main priorities was made after which several initiatives were decided before the rollout for the rest of the organization was launched.
en evaluering af de tre hovedprioriteter, hvorefter flere initiativer blev besluttet, inden udrulningen til resten af organisation skulle iværksættes.