ROLLOUT in Swedish translation

• utbyggnad
• utrullning
• lansering
• utbyggnaden
• utrullningen
• rollout
• implementeringen
• installation
• lanseringen

Examples of using Rollout in English and their translations into Swedish

Thomas Lange: Rollout with FAI.
Thomas Lange: Linuxdriftsättning med FAI.

The key driver is the rollout of broadband technology, which is likely to give a significant boost to e-commerce.
Den viktigaste drivkraften är utbyggnaden av bredbandstekniken, som sannolikt kommer att ge ett kraftigt uppsving i e-handeln.

Companies using WSUS that want to avoid the auto rollout will need to disable the auto-approval of Update Rollup Packages.
Företag som använder WSUS som vill undvika den automatiska utbyggnaden kommer att behöva stänga av den automatiska godkännande av kollin samlad uppdatering.

In parallel, we are continuing the rollout of Aditro HR,
Parallellt fortsätter utrullningen av Aditro HR,

Sony describes its launch as a"phased rollout from the end of the year throughout all the SCE regions.
Sony beskriver starten som en"stegvis utbyggnaden från slutet av året i hela alla SCE-regioner.

News facts: Global rollout of combined hyper-converged offering from Fujitsu
Nyhetsfakta: Global lansering av kombinerad hyperkonvergerad lösning från Fujitsu

The most important thing for Swedavia prior to the rollout of Antura Projects was to meet the management's requirement for consolidated project information.
Det viktigaste för Swedavia inför utrullningen av Antura Projects var att tillgodose ledningens behov av konsoliderad projektinformation.

Rollout of solar powered base stations in Ncell in Nepal,
Utbyggnaden av soldrivna basstationer inom Ncell i Nepal, Tcell i Tadzjikistan

The rollout of 5S began in 2011,
Utrullningen av 5S startade under 2011,

Losses in Network Rollout have been significantly reduced
Förlusterna inom Network Rollout har minskats avsevärt,

launched on all home markets and the rollout is ongoing.
externt på alla hemmamarknader och denna lansering pågår fortfarande.

Starbucks to step up rollout of‘digital flywheel' strategy Starbucks is one of the few retail operations showing strong growth.
Starbucks för att intensifiera utbyggnaden av digital svänghjul strategi Starbucks är en av de få retail-verksamhet visar en stark tillväxt.

The wireless operators rollout is still early
Implementeringen hos de trådlösa operatörerna är fortfarande i ett tidigt skede

In Lithuania, Tele2 continued the LTE network rollout and is now covering around 60 major cities
I Litauen fortsatte Tele2 utrullningen av LTE-nätverket, och täcker nu cirka 60 större städer och huvudvägar med en

reduced losses in Network Rollout.
minskade förluster inom Network Rollout.

We have learned that many factors provide operators with a competitive advantage during the rollout and management of cell site projects.
Vi har lärt oss att en lång rad faktorer spelar in för att kunna ge operatörerna konkurrensmässiga fördelar vid lansering och hanterande av mobilstationsprojekt.

Since then the Dump Truck rollout has been completed
Sedan dess Dumper utbyggnaden har slutförts och familj av appar

Eltel and Hafslund Nett have agreed on a rollout of 630,000 smart meters in Hafslund distribution network in Norway.
Eltel och Hafslund Nett har tecknat avtal om en installation av 630 000 smarta elmätare i Hafslund distributionsnät i Norge.

The rollout here in Sweden is now under way
Utrullningen här i Sverige har börjat

development and rollout of the new site,
utveckling och rollout av den nya webbplatsen,