ROLLOUT in Hungarian translation

• bevezetése
• kiépítése
• rollout
• bevezetését
• kiépítését
• kiépítésének
• bevezetésével

Examples of using Rollout in English and their translations into Hungarian

Extend broadband deployment and the rollout of high-speed networks and support the adoption of emerging technologies
A szélessáv-kiépítés kiterjesztése és nagy sebességű hálózatok kiépítése, valamint a digitális gazdaságot szolgáló feltörekvő technológiák

Come back to ScienceInsider for rolling coverage of Trump's first budget rollout, starting early Thursday morning,
Gyere vissza a Science Insiderbe, ahol megismerheti Trump első költségvetésének bevezetését, korai csütörtök reggel,

After successful user acceptance tests we prepared the training and rollout concept and the detailed scenario
A sikeres felhasználói elfogadói teszteket követően kialakítottuk az oktatási és rollout koncepciót és részletes forgatókönyvet,

This will be the single most widespread rollout of the"AdChoices" label to date, and we're encouraged that
Ez lesz a"Hirdetési lehetőségek" címke eddigi legszélesebb körű bevezetése, és bízunk benne,

The rollout of the Internet of Things brings significant new challenges in terms of the safety of connected systems,
A dolgok internetének kiépítése jelentős új kihívásokat jelent az összekapcsolt rendszerek, termékek

They may support the rollout of future-proof high-capacity infrastructure that is open to competitive service providers on non-discriminatory basis.
Támogathatják időtálló nagy kapacitású infrastruktúra kiépítését, amely megkülönböztetéstől mentes alapon nyitott a versengő szolgáltatók előtt.

which is a sign of the effective group level rollout of the ethics management system.
ami a Csoport szintű etikai menedzsment rendszer hatékony bevezetését jelzi.

To support new network builds, Ericsson has created the industry's first Industrialized Network Rollout Services solution.
Az új hálózatkiépítések támogatására az Ericsson létrehozta az iparág első„Iparosított hálózatkiépítési szolgáltatások”(Industrialized Network Rollout Services) megoldását.

Of course, as with every disruptive technology, the rollout of driverless vehicles will create risks as well as opportunities.
Más forradalmi technológiákhoz hasonlóan természetesen a vezető nélküli járművek bevezetése is rejt magában kockázatokat és lehetőségeket.

Europe at the latest count, and another international rollout is now in the pipeline.
miközben a hálózat széleskörű nemzetközi kiépítése már a küszöbön van.

In preparation for the new TExES Principal Assessment rollout, the Educational Leadership program will not be accepting applications for the Spring 2018 semester.
Az új TExES fő értékelés kiépítésének előkészítéseként az Oktatási vezető program nem fogad el pályázatokat a 2018 tavaszi félévre…[-].

Antenna Hungária Group continues the network rollout with the launch of 4 new digital sites, resulting the increase of the population coverage to 95% by the end of the year.
Az Antenna Hungária Csoport folytatja a digitális hálózat kiépítését, 4 új digitális telephely elindításával a lakossági lefedettség az év végére 95 százalékra emelkedik.

Subsequently, the most successful cohort companies can continue their collaboration with OTP Group over the 6-month rollout phase.
Az ezt követően kiválasztott, leginkább ígéretes startupok a hat hónapos rollout fázisban folytathatják az együttműködést az OTP Csoporttal.

Local government is responsible for bridging the gap between BT's'commercial' rollout and the government's targets, through'local broadband projects'.
Az önkormányzat felelős azért, hogy„szélessávú hálózatépítési projektek” révén áthidalja a BT„kereskedelmi” bevezetése és a kormány célkitűzései közötti szakadékot.

development demands we deal with marketing, rollout, support and continuous development of our own applications?
fejlesztési megbízások teljesítése mellett saját alkalmazásaink értékesítésével, bevezetésével, támogatásával és folyamatos fejlesztésével foglalkozunk. Milyen ügyfélkörrel állunk kapcsolatban?

The rollout of big data and cloud applications also
A nagy adathalmazok és a felhőalapú alkalmazások kiépítésének is biztonságosnak kell lennie,

There is currently little transparency on existing physical infrastructure suitable for broadband rollout and no appropriate commonly-used rules when deploying broadband across the EU.
Jelenleg kevéssé látható át a széles sávú internet vezetésére alkalmas, már meglévő fizikai infrastruktúra, és a széles sávú infrastruktúra uniós kiépítését nem támogatják megfelelő, egységesen alkalmazott szabályok.

To support new network builds, Ericsson has created what it says is the industry's first industrialised network rollout services solution.
Az új hálózatkiépítések támogatására az Ericsson létrehozta az iparág első„Iparosított hálózatkiépítési szolgáltatások”(Industrialized Network Rollout Services) megoldását.

projects of common interest will support the rollout of high-speed or very high-speed broadband networks.
azonosított közös érdekű projektek célja a gyors és szupergyors szélessávú hálózatok kiépítésének támogatása.

The measures proposed are particularly important to bridging the digital divide and facilitating the rollout of broadband in rural areas.
A javasolt intézkedések a digitális szakadék áthidalása és a szélessávú infrastruktúra vidéki területeken történő kiépítésének elősegítése szempontjából különösen fontosak.