SAME ROOM - oversættelse til Dansk

• samme rum
• samme værelse
• samme lokale
• samme stue
• samme sovesal
• stue sammen
• det samme lokale
• værelse sammen

Eksempler på brug af Same room på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't remember that. Same room.
Det husker jeg ikke. Samme rum.

Are you afraid to be in the same room with him?
Er du bange for at være i samme værelse med ham?

Arizona and I can't be in the same room.
Arizona og jeg kan ikke være i samme rum uden en skudveksling.

Under criminal circumstances. We have to get Marius and the Vermeer in the same room.
Så skal vi have Marius og Vermeer-værket i samme lokale under kriminelle omstændigheder.

I didn't say I would be in the same room with you.
Jeg sagde ikke, jeg ville være i samme værelse med dig.

Imagine they were in the same room.
Tænk, hvis de var i samme rum.

We have to get Marius and the Vermeer in the same room under criminal circumstances.
Så skal vi have Marius og Vermeer-værket i samme lokale under kriminelle omstændigheder.

We stay in the same hotel in the same room.
Vi bor på samme hotel på samme værelse.

cook all in the same room.
laver mad i samme rum.

I can't be in the same room as that guy.
Jeg vil ikke være i samme lokale som ham.

You're already in the same room as him. Here we are, two weeks in.
Men på kun to uger… er du i samme værelse som ham.

No, we will all sleep in the same room.
Nej, Vi sover alle sammen i samme rum.

And you, will never be in the same room with the president-elect.
Og du vil aldrig være i samme lokale som den kommende præsident.

You, me and Kristof in the same room.
Du, jeg og Kristof i samme værelse var frygteligt.

No, we will all sleep in the same room.
Det er mere sikkert at sove i samme rum.

I have been waiting a long time to be in the same room as you.
Jeg har ventet længe på at være i samme lokale som dig.

Everybody I love is in the same room.
Alle dem, jeg elsker, står i samme værelse.

First we gotta get them in the same room together.
Men først skal vi have dem til at være i samme rum.

Tyler and Maria were never in the same room.
Var Tyler og Marla aldrig i samme værelse.

Had treatment together in same room.
Havde behandling sammen i samme rum.