SAYS ANDERS - oversættelse til Dansk

• siger anders
• fortæller anders

Eksempler på brug af Says anders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

where we can now see increased activity within wind power“, says Anders Manfred, Sales Manager Northern Europe.
hvor vi nu kan se øget aktivitet inden for vindenergi, siger Anders Manfred, Sales Manager for Nordeuropa.

Joining forces as Nordic governments at UN General Assembly- we found that we had a stronger case to contribute with to our international partners in the discussions around sustainable food systems", says Anders Nordström, Ambassador for Global Health, UN Policy Department at the Ministry for Foreign Affairs in Sweden.
Ved at optræde i samlet flok som nordiske regeringer på FN's generalforsamling kunne vi fremføre en stærkere sag for vores internationale kolleger i diskussionerne om bæredygtige fødevaresystemer", sagde Anders Nordström, ambassadør for global sundhed i FN's temaafdeling, Sveriges udenrigsministerium.

With our new generation, these advantages become even more evident compared to analog solutions", says Anders Laurin, Executive Vice President.
Med vores nye generation, bliver fordelene for de analoge løsninger endnu tydeligere," fortæller Anders Laurin, Executive Vice President hos Axis.

efficiently provide our customers with the best possible service down to the smallest detail”, said Anders Ljung.
effektivt give vores kunder den bedst mulige service ned til mindste detalje", siger Anders Lyng.

We already had a tested product that could be adapted to CERN's specific needs," said Anders Meister, Director of CIM Industrial Systems.
Så vi havde allerede et produkt, som var blevet afprøvet og som var generisk i sin funktionalitet med kunne tilpasses CERNs behov, fortæller Anders Meister, som er direktør i CIM Industrial Systems.

This is an important milestone for Hess in Denmark,” said Anders Nymann, Hess Denmark Director.“We
Det er en vigtig milepæl for Hess i Danmark,” siger Anders Nymann, direktør i Hess Danmark.“Efter

while it shares the number one spot with the traditional EFICO Enviro 920 regards to biological performance, said Anders Erlang Østergaard.
markedets bedste totaløkonomiske ydelse, mens den med hensyn til biologisk ydelse deler førstepladsen med den traditionelle EFICO Enviro 920, siger Anders Erlang Østergaard.

also benefit the entire research and education chain in Denmark,” said Anders Bjarklev, chairman of Universities Denmark's Rector's Conference.
stærk forskningsfaglig indsprøjtning til det enkelte universitet, men gavner også hele forsknings- og uddannelseskæden i Danmark,” udtaler Anders Bjarklev, formand for Danske Universiteters Rektorkollegium.

gain full control of the asset," said Anders Götzsche, interim CEO
såvel som fuld kontrol over dette aktiv," sagde Anders Götzsche, fungerende CEO,

but we didn't,” says Anders B. S. Fischer.
men det kom ikke”, sige Anders B. S. Fischer.

our growth initiatives and support our margins." says Anders Boyer, CFO.
som kan finansiere vores vækstinitiativer og bidrage til vores lønsomhed.", siger finansdirektør Anders Boyer.

In any case, it's not conservation- that was never part of the picture," says Anders Ekstrøm Løkkegaard,
Det er i hvert fald ikke konservering- det var ikke inde i billedet." siger Anders Ekstrøm Løkkegaard

we expect 13 to participate in the Nykredit Copenhagen Maraton 18. May”, says Anders.
at gennemføre BT Halvmaraton. Af de 40 forventer vi at stille med 13 løbere til Nykredit Copenhagen Maraton”, siger Anders.

welcoming everyone to Wasteland" says Anders Lendager, founder
byde alle velkommen i Wasteland," siger Anders Lendager, stifter

solve these issues and increase innovation and impact”, says Anders Eldrup, Chairman of the Board in CCC
samler interesserede parter for derved at øge innovation og gennemslagskraft", siger Anders Eldrup, bestyrelsesformand i CCC

Gladstone Gander is probably also delighted that Duckberg now has its very own app," says Anders Krokfoss, Business Area Manager at Egmont Serieforlaget in Norway.
har opfundet gennem tiderne. Fætter Højben er nok også ganske fornøjet over, at Andeby nu har sin egen app", siger Anders Krokfoss, magasinansvarlig i Egmont Serieforlaget i Norge.

my co-students to know what we can do practically with these fanciful competences when we are ready to find a job, says Anders Møller.
mine medstuderende for at vide, hvad vi kunne bruge de her meget flyvske kompetencer til, når vi skal ud og finde job, siger Anders Møller.

so it is hard to put into practice for an employee, says Anders Kryger.A special techniqueIn his work,
det kan være svært at omsætte i praksis for medarbejderne, siger Anders Kryger. En særlig teknikI arbejdet bruger

good energy, says Anders.
god energi, forklarer Anders.

up. Requiem was written in memory of the composer's father and is\\about hearing voices,\\ says Anders Brødsgaard.
der blive ganget op. Requiem er skrevet til minde om komponistens far og"handler om at høre stemmer", siger Anders Brødsgaard.