SEEM DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• virker anderledes
• ser anderledes ud
• synes anderledes
• virke anderledes
• virker forandret

Eksempler på brug af Seem different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But things just seem different now.
Men det virker anderledes nu.

It's just lately, you seem different.
Det er bare det, på det sidste har du virket anderledes.

Yeah… they-they seem different.
Ja, men de virker anderledes.

coming to work seem different to me now.
at gå på arbejde føles anderledes nu.

Some things seem different.
Der er noget, der virker anderledes.

You know, you and Philip seem different than you were when I was here before.
Du ved, du og Philip virker anderledes end I gjorde da jeg var her tidligere.

settings may seem different than what the reader imagined them to be.
kan de tegn eller indstillinger synes anderledes end hvad læseren forestillede dem til at være.

Cerber ransomware may seem different, but every new version has either some small improvement in it
Cerber ransomware kan virke anderledes, men hver ny version har enten nogle små forbedringer i det

Although Peer-to-Patent may seem different than the Netflix Prize
Selvom Peer-to-Patent kan virke anderledes end Netflix-prisen og Foldit,

hundreds of other advert-supported programs may seem different at first, our researchers have discovered that they all work just like SaveNShop itself.
hundredvis af andre annonce-støttede programmer kan virke anderledes på første, vores forskere har opdaget, at de alle virker ligesom SaveNShop sig selv.

But for now I just want to encourage you not to dismiss the characters in this novel simply because they may seem different from you.
Men for nu vil jeg bede dig om ikke at afvise karakterne i denne roman, bare fordi de måske virker anderledes end dig.

He seems different now, and I have known him a long time.
Han virker anderledes, og jeg har kendt ham længe.

Meditation seems different, and things are not working quite the same as they used to.
Meditation synes anderledes, og tingene fungerer ikke helt ligesådan, som de gjorde før.

She seems different.
Hun virker anderledes.

Something about you seems different.
Du virker forandret.

The world sure seems different from down here, doesn't it, Scott?
Verden synes anderledes hernede, ikke sandt, Scott?

A headache that seems different from your usual migraine headaches.
En hovedpine, der virker anderledes fra dine sædvanlige migræne hovedpine.

She seems different.
Hun virker forandret.

Since he's been back, he seems different.
Han har virket anderledes siden han kom tilbage.

The world sure seems different from down here, doesn't it, Scott?
Verdens sikker synes anderledes fra hernede, ikke sandt, Scott?