SELECTED ACCORDING - oversættelse til Dansk

• udvalgt efter
• valgt efter

Eksempler på brug af Selected according på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perform regular maintenance of hair help various detergents, selected according to the type of hair.
For at udføre regelmæssig vedligeholdelse af hår til at hjælpe forskellige rengøringsmidler, udvalgt i henhold til den type hår.

which are selected according to the type of dishes.
der er valgt i overensstemmelse med den type retter.

For sampling at sea, the total weight of the samples selected according to Article 4 shall not be less than 100 kilograms.
Ved proeveudtagning paa havet skal den samlede vaegt af de proever, der er udvalgt efter artikel 4, vaere paa mindst 100 kg.

Compensation of losses incurred by a carrier which has not been selected according to Article 4 of Regulation(EEC)
Kompensering for tab, som et luftfartsselskab lider, der ikke er blevet udvalgt efter artikel 4 i forordning(EØF) nr. 2408/92,

In the shop section you will find a huge selection of the most efficient and pure products, all selected according to our principle that the products most deliver what they promise
I DermaBelles butiksdel finder du et kæmpe udvalg af de mest effektive rene produkter, udvalgt efter vores princip om, at produkterne skal holde hvad de lover

ministries- political power was executed by a hand-picked assembly which hitherto had been selected according to aristocratic principles.
ministerier- blev den politiske magt bestredet af en håndplukket forsamling, og de var hidtil blevet valgt efter aristokratiske principper.

In different materials, selected according to the geographical context in which the work is performed,
På forskellige materialer, udvalgt efter den geografiske lokalitet, hvor værket er opført,

horses were carefully selected according to how their colours
heste er nøje udvalgt efter, hvordan deres farver

deals and coupons selected according to your interests and preferences
tilbud og kuponer udvalgt efter dine interesser og præferencer

Such pre-proposals will be selected according to the procedures foreseen for the Action(s)
Sådanne interessetilkendegivelser vil blive udvalgt i henhold til de procedurer, der er fastsat for de(n)

For sampling in port, the total weight of the samples selected according to Article 4 shall not be less than 100 kilograms
Ved proeveudtagning i havn skal den samlede vaegt af de proever, der er udvalgt efter artikel 4, vaere paa mindst 100 kg eller en halv promille

a few counterparties in the euro area, selected according to the criteria specified in Section 2.2.
direkte kontakte en eller nogle få modparter i euroområdet, som er udvalgt efter kriterierne i afsnit 2.2.

Hypoallergenic formula that contains ingredients specially selected according to the characteristics of the hair
Allergivenlig formel, der indeholder ingredienser, der er specielt udvalgt efter de særlige kendetegn ved hår

The advertisements showcased by Roll Around could be selected according to your browsing history, in which case, you are more likely to interact with them.
De reklamer, fremvist af Roll Around kunne blive udvalgt efter din browsinghistorik, i hvilket tilfælde du er mere tilbøjelige til at interagere med dem. Vi anbefaler,

The wallpaper aspect ratio will be selected according to your current screen resolution.
i Windows. Hvis afkrydsningsfeltet er sat til halvt markeret, betyder det at der er nye baggrundsbilleder tilgængelige til opdatering."> Baggrundsbilledets format vil blive valgt i henhold til din aktuelle skærmopløsning.

List of Language Schools Associations List of Language Schools AssociationsOur language schools have been carefully selected according to strict quality criteria such as their service quality, experience and competence.
OsGrupperabatOm osSammenlign& Spar Hjem» Liste over Sammenslutninger af Sprogskoler Liste over Sammenslutninger af Sprogskoler Vores sprogskoler er blevet nøje udvalgt følgende strenge kvalitetskriterier såsom deres service kvalitet, erfaring og kompetence.

ministries- political power was executed by a hand-picked assembly which hitherto had been selected according to aristocratic principles.
ministerier- blev den politiske magt bestredet af en håndplukket forsamling, og de var hidtil blevet valgt efter aristokratiske principper.

4 of Annex I for those stations referred to in the first indent of Article 3 and selected according to criteria specified in directives adopted in accordance with Article 4 of the Directive on air quality;
4 i bilag I for de stationer, der er nævnt i artikel 3, første led, og som er udvalgt efter kriterier, der er fastlagt i de direktiver, som udstedes i overensstemmelse med artikel 4 i direktivet om luftkvalitet;

Legal Services Law, consisting of, say four months at each of three universities selected according to his needs, interests,
omfatte f. eks. tre gange fire måneder ved forskellige universiteter, der blev valgt efter den studerendes behov,

Props: Can be selected according to the needs.
Rekvisitter: Kan til vælges efter behov.