HAR VALGT - oversættelse til Engelsk

• have chosen
• have selected
• picked
• selected
• have opted
• have decided
• have elected
• decided
• is chosen
• has chosen
• pick
• has selected
• select
• has opted
• has decided
• has elected
• had chosen
• selecting
• are choosing
• having chosen
• decide
• was chosen

Eksempler på brug af Har valgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lader til, Deres mand har valgt at stoppe med at arbejde for os.
It seems your husband decided to stop working for us.

Jeg har valgt at gå mere ud end hende.
I have decided to get out more than she did.

De har valgt 30 piger, der skal komme i morgen.
They picked 30 girls to come back tomorrow.

Jeg har valgt denne kvinde til at være min nye kone.
I have chosen this woman to be my new wife.

Du har valgt den forkerte kilde mappe.
You have selected the wrong source folder.

Den arkitektur, du har valgt, stemmer ikke overens med din pc.
The architecture you selected doesn't match your PC.

Hun har valgt en holdsport, fordi hun er ensom.
She's chosen a team sport because she's lonely.

Særlige Tonewood Warwick har valgt sump aske for kroppen af denne bas.
Exceptional Tonewood Warwick have opted for swamp ash for the body of this bass.

De har valgt en ny stordrage.
That they have elected a new grand dragon in your absence.

Vi har valgt ikke at tale om det.
We have decided not to talk about it.

Men jeg har valgt at gå en anden vej.
But I decided to go another way.

Michael? Du har valgt den rigtige pige.
Michael? You picked the right girl.

Jeg har valgt at leve videre i dig.
I have chosen to live on in you.

Vi har valgt for dig de bedste venetianske ekspertise!
We have selected for you the best Venetian excellence!

Hvis du har valgt Tilføj telefonnummer,
If you selected Add phone number,

Cenred har valgt sit gemmested godt.
Cenred's chosen his hide-out well.

Nogle af kvinderne på varkstedsgulvet har valgt at arbej de i semiautonome grupper.
Some of the women on the shopfloor have opted for working in semiautonomous groups.

Så jeg har valgt at give det til dig.
I have decided to give it to you.

Jeg har valgt at holde surprisefest for Floyd.
And I decided to throw Floyd a surprise party Uh.

De har valgt en ny pave!
They have elected the new pope!