SELF-EMPLOYED - oversættelse til Dansk

• selvstændig
• selvstændige
• selvstaendig
• erhvervsdrivende
• selverhvervende
• selvstændiges
• selvstændigt

Eksempler på brug af Self-employed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're self-employed.
Vi er selvstændige.

Private sector- Self-employed.
Den private sektor- selvstændig.

They did, but wanted to be self-employed.
De ville være selvstændige.

He has to be self-employed.
Han skal være selvstændig.

There are 23 million false self-employed.
Der regnes med 23 millioner falske selvstændige.

Married twice. Self-employed.
Gift to gange. Selvstændig.

This protection should include both employees and self-employed people.
Denne beskyttelse bør inkludere både lønmodtagere og selvstændige.

Self-employed, married twice.
Gift to gange. Selvstændig.

There is no need to protect the self-employed from themselves.
Der er intet behov for at beskytte de selvstændige mod dem selv.

As such, many are becoming self-employed.
Som sådan, mange er ved at blive selvstændig.

Compulsory insurance for the self-employed.
Obligatorisk forsikring for selvstændige.

becoming self-employed, building up a second pillar.
blive selvstændig, opbygge en anden søjle.

Calculation of compensation particularly when the employee becomes self-employed.
Beregning af kompensationen særligt når lønmodtageren bliver selvstændig.

One of the advantages of being a widowed, self-employed empty-nester.
Det er en af fordelene ved at være selvstændig enkemand uden børn.

And self-employed are workers in every sense of the definition.
Og en selvstændig chauffør er også definitions-, begrebs- og indholdsmæssigt en arbejdstager.

Coverage of self-employed and family workers.
Dækning af selvstændige erhvervsdrivende og medarbejdende familiemedlemmer.

Employees Self-employed Family workers.
Lønmodtagere Selvstændige erhvervsdrivende Medarbejdende familiemedlemmer.

Those six directives specifically excluded the self-employed.
Selvstændige erhvervsdrivende var specifikt undtaget fra de seks direktiver.

I am self-employed and intend to work abroad for a few months.
Jeg er selvstændig erhvervsdrivende og har planer om at arbejde i udlandet i et par måneder.

I'm self-employed and have landed a 3-year project in another EU country.
Jeg er selvstændig erhvervsdrivende og har fået et 3-årigt projekt i et andet EU-land.