SELF-SUSTAINING - oversættelse til Dansk

• selvbærende
• selvforsynende
• selvopretholdende
• selvkørende
• bæredygtig

Eksempler på brug af Self-sustaining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The evaporation source(cathode) is ignited in vacuum, and the self-sustaining arc discharge is formed between the anodes that cathode material ions are released from the cathode arc bright points.
Fordampningen kilde(katode) antændes i vakuum, og selvbærende bueudladning dannes mellem anoderne som katode materiale ioner frigives fra katoden bue lyse punkter.

Those that are planned to be self-sustaining will include everything necessary for ideal living,
De, der er planlagt til at være selvforsynende, vil indeholde alt, der er nødvendigt for det ideelle liv,

They then were able to create self-sustaining communities based upon catching the runoff from infrequent rain storms in the mountains.
De skal kunne skabe selvbærende fællesskaber baseret på fangst af regnsvandsafstroemning fra sjælden regn storme i bjergene.

Yet, a truly naturalistic viewpoint presumes that life on earth-self-replicating, self-sustaining, complex organic life-arose by chance from non-living matter.
Alligevel antager et sandt, naturalistisk syn på tingene, at livet på jorden- selvreproducerende, selvopretholdende, komplekst, organisk liv- opstod fra ikke-levende materie.

Wilford's miracle train is self-sustaining… and possesses the most sophisticated design… and advanced technology known.
Wilfords mirakeltog er selvkørende, og bygger på en sofistikeret konstruktion og avanceret teknologi.

These people are self-sustaining, that is, they can live indefinitely without importing anything from the surrounding nations.
Disse mennesker er selvforsynende, dvs. de kan leve i det uendelige uden at importere noget fra de omkringliggende nationer.

is becoming more solid and self-sustaining.
bliver mere solid og selvbærende.

When a fungus wiped out their first crop. This report states that their self-sustaining hydroponic systems began failing.
Ifølge denne rapport svigtede deres selvforsynende hydroponiske system, da svamp ødelagde deres første høst.

they have a tendency to develop into self-sustaining bureaucratic instruments.
de har en tendens til at udvikle sig til selvbærende bureaukratiske apparater.

are always looking for new ways to convert recycled wine corks into other useful, self-sustaining products.
er altid på udkig efter nye måder at konvertere genbrugte vin propper til andre nyttige, selvbærende produkter.

a Noah's Ark thing. into some sort of self-sustaining paradise, It was her idea to turn the Eagle.
at gøre Eagle til en slags selvforsynende paradis, en slags Noas Ark.

collaboration at all levels can establish the most proactive and self-sustaining approach to reduce this global crime.
samarbejde på alle niveauer kan etablere den mest proaktive og selvbærende tilgang til at nedbringe denne globale kriminalitet.

In future, the idea is that the Ice Fjord Centre will be a self-sustaining and revenue-bearing institution.
På sigt er tanken at Isfjordscentret skal være en selvbærende og indtægtsdrevet institution.

the impulse to simultaneously dispense new technology and create self-sustaining markets for them is a logical one.
impulsen samtidig dispensere ny teknologi og skabe selvbærende markeder for dem er logisk.

The pursuit of this strategy will be essential to achieve self-sustaining, non-inflationary, investment-supported growth over the medium
Det er af afgørende betydning, at denne strategi følges for at opnå en selvbærende, ikke-inflationær og¡nvesteringsledet vækst på mellemlang

Where we would eat crops fertilized with our own waste. Well, ideally, an enclosed, self-sustaining biodome in New Mexico.
Ideelt til en lukket, selvforsynet biosfære i New Mexico, hvor vi kan spise afgrøder, som vi gøder med vores afføring.

It's also going to have to gather its elementary substance from its own self-sustaining interpretation of reality
Den bliver også nødt til at hente sit grundstof fra sin egen selvbærende tolkning af virkeligheden, og det mener jeg ikke,

are always looking for new ways to convert recycled wine corks into other useful, self-sustaining products.
er altid på udkig efter nye måder at konvertere genbrugte vin propper til andre nyttige, selvbærende produkter.

In order to gradually end the capturing of animals from the wild for breeding purposes, a thorough scientific study should be conducted as soon as possible on the feasibility of limiting the animals used to those from self-sustaining colonies.
Der bør snarest muligt gennemføres en grundig videnskabelig undersøgelse af muligheden for kun at anvende dyr, der stammer fra selvopretholdende kolonier, så der efterhånden gås bort fra indfangning af dyr til avlsformål i naturen.

the LIVINGWAY EDUCATION project is an example of educational development that is self-sustaining.
den LIVINGWAY UDDANNELSE projekt er et eksempel på pædagogisk udvikling, der er selvbærende.