SELF-SUSTAINING in Japanese translation

• 自立
• 自給自足の
• 自律
• 自己持続型

Examples of using Self-sustaining in English and their translations into Japanese

It is still too early to draw a scenario of a self-sustaining recovery led by private demand.
こうしたことから、依然、民需による自律的回復のシナリオが描けない状況です。

We seek self-sustaining employees who think themselves and can actively act on their own.
当社では自ら考え、自ら積極的にできる自立型社員を求めます。

Given the large number of fruits and their weight, this hybrid of the Dutch selection can be fully considered self-sustaining.
果物とその重量の数が多いことを考えると、オランダの選択のこのハイブリッドは完全に自立的と見なすことができます。

By the seventeenth century, the majority of the towns along the Spanish Main and in Central America had become self-sustaining.
世紀までにスパニッシュ・メインと中央アメリカの町の大半は自立するようになっていた。

Typically, seed library patrons return some seeds from their harvest to make the library self-sustaining.
通常、シードライブラリ常連客は彼らの収穫からいくつかの種を返して図書館を自立させる。

One of the key objectives in creating OIST is to contribute to the promotion and self-sustaining development of Okinawa.
本学の設立目的の一つが沖縄の振興と自立的発展に貢献することです。

It is our hope that seed library patrons will return some seeds from their harvest to make the library self-sustaining.
通常、シードライブラリ常連客は彼らの収穫からいくつかの種を返して図書館を自立させる。

The group lived inside for two years and attempted to be fully self-sustaining.
人はこの内部で2年間生活し、完全な自立を試みた。

Ideally, the production of new light particles is self-sustaining after the initial excitation without requiring any additional energy supply.
理想的には、新しい光粒子生成は、初期励起後、他の追加的なエネルギー供給を必要とすることなく自立します。

Unlike tobacco, wind energy is simply not a self-sustaining industry.
タバコとは異なり、風力エネルギーは単純に自律的な産業ではありません。

By the 17th century, the majority of the towns along the Spanish Main and in Central America had become self-sustaining.
世紀までにスパニッシュ・メインと中央アメリカの町の大半は自立するようになっていた。

He aims to establish the technology not through programs run by traditional aid organizations but through a series of self-sustaining businesses.
彼は、伝統的な援助団体のプログラムによるのではなく、一連の自立したビジネスを通じて、この技術を確立することを目指している。

Integration of economic rationality and vulnerable support Challenge to a self-sustaining social project not in the world.
経済合理性と弱者支援を統合する世界にない自立型社会事業への挑戦。

SBRC gave feedback with social business aspects to student groups after their presentations about a project for self-sustaining Asian women in Thailand and a project for poverty in Haiti.
課題研究として取り組んでいるタイでのアジア女性自立プロジェクトやハイチの貧困といったグループによる発表に対して、ソーシャルビジネスの視点からのフィードバックを行いました。

From self-sustaining silk worms to long-forgotten waterways, the entries are sure to spark intense competition and careful deliberation at the LA Auto Show's 2013 Design Challenge.
自給自足のカイコや忘れられた水道などから発想した作品は、LAAutoShowの2013DesignChallengeで厳しい競争の中、慎重に審査される。

The reaction produced by the active body components is self-sustaining, which means Power Station keeps on working without any further intervention once launched.
アクティブな主要コンポーネントによって発生した反応は、自己持続型であり、それは発電所が、いったん反応が起きればそれ以上、何の介入もなく働き続けることを意味する。

The planned"self-sustaining city" in Idaho would include manufacturing facilities, warehouses, retail centers and large numbers of homes for Chinese workers.
計画されたアイダホ州の"自給都市"は、製造施設、倉庫、小売センター及び中国人労働者達の大多数の家屋を含むでしょう。

In Changwa Town, the elderly establish a welfare plan for the elderly and nursing care insurance business plan and carry out the project in order to run self-sustaining daily life in the area where the elderly is as familiar as possible.
長和町では、高齢者が可能な限り住み慣れた地域で自立した日常生活を営むため、老人福祉計画・介護保険事業計画を定め、事業を実施しています。

The planned“self-sustaining city” in Idaho would include manufacturing facilities, warehouses, retail centers and large numbers of homes for Chinese workers.
アイダホの計画された「自立した都市」は中国の労働者のために製造施設、倉庫、小売りのセンター、および多くの家を含む。

The project will benefit the Cagayan region by attracting local and foreign investors and helping it become a self-sustaining industrial, commercial, financial, tourism, and recreational center.
ネムのプロジェクトは、国内外の投資家を誘致し、自立した産業、商業、金融、観光、レクリエーションの中心地になることで、カガヤン地域（CEZAに利益をもたらします。