SELF-SUSTAINING in Vietnamese translation

• tự duy trì
• tự cung tự cấp
• bền vững
• tự

Examples of using Self-sustaining in English and their translations into Vietnamese

the region constituting present-day India resided in villages,[8] whose economies were largely isolated and self-sustaining, with agriculture the predominant occupation.
những người có kinh tế phần lớn là cô lập và tự cung tự cấp với nghề nông là chủ yếu.

Keep in mind, though, that we need control only three per cent of the energy surface-only three per cent-to tip the entire structure over into our self-sustaining system.
Tuy vậy, hãy ghi nhớ rằng chúng ta chỉ cần kiểm soát được ba phần trăm bề mặt năng lượng này- chỉ ba phần trăm thôi- để cho toàn bộ cấu trúc này nghiêng về phía trở thành hệ tự cung tự cấp của chúng ta.”.

During his journey, Nakayama-san visited many places related to hemp, including the hemp road of Japan that served as the network tying together an ancient self-sustaining society.
Trong suốt cuộc hành trình của mình, Nakayama đã ghé thăm nhiều nơi có liên quan tới cây dầu gai, bao gồm cả con đường dầu gai của Nhật- con đường này đẫ đóng vai trò mạng lưới kết nối của một xã hội tự cung tự cấp cổ đại.

In fact, it was a real concern of the founding fathers and they believed they needed to attract a steady flow of immigrants from all over the world to develop a robust and self-sustaining economy.
Trên thực tế, đây đã từng là một mối bận tâm lớn với các nhà lập quốc( founding fathers)- những người tin rằng Mỹ cần liên tục thu hút dòng nhập cư ổn định từ khắp thế giới để duy trì và phát triển nền kinh tế.

is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem
môi trường phát triển blockchain tự duy trì, tự quản lý

the nonprofit's chief executive, wrote that his goal was to make the Signal Foundation self-sustaining, adding that he shared Marlinspike's belief that a nonprofit was best vehicle to achieve it.
mục tiêu của ông là làm cho Quỹ Tín hiệu tự duy trì, thêm rằng ông chia sẻ niềm tin của Marlinspike rằng một tổ chức phi lợi nhuận là phương tiện tốt nhất để đạt được điều đó.

It is envisioned to be a self-sustaining industrial, commercial,
Khu vực này được hình dung là một trung tâm công nghiệp, thương mại, tài chính, du lịch và giải trí tự duy trì, nhằm khuyến khích

on a desert island or an a self-sustaining farm.
trên một nông trang tự cung tự cấp.

the nonprofit's chief executive, wrote that his goal was to make the Signal Foundation self-sustaining, and that he shared Marlinspike's belief that a nonprofit was best vehicle to achieve it.
mục tiêu của ông là làm cho Quỹ Tín hiệu tự duy trì, thêm rằng ông chia sẻ niềm tin của Marlinspike rằng một tổ chức phi lợi nhuận là phương tiện tốt nhất để đạt được điều đó.

This is the reason why the mark of SCDI's success in supporting community development initiatives is when it germinates self-sustaining development initiatives within communities that could pull in resources from all- including state and non-state.
Đây là lý do thành công của SCDI trong việc hỗ trợ các sáng kiến cộng đồng được đánh dấu khi SCDI gieo mầm cho các sáng kiến phát triển bền vững trong các nhóm cộng đồng và có thể thu hút các nguồn lực từ nhiều nơi- bao gồm cả từ trong và ngoài nước.

There's a window that could be opened for a long time or a short time where we have an opportunity to establish a self-sustaining base on Mars before something happens to drive the technology level on Earth below where it's possible”.
Cánh cửa cơ hội có thể được mở ra trong lâu dài hoặc ngắn hạn để chúng ta có thể thiết lập được một căn cứ tự duy trì trên Sao Hoả trước khi có điều gì đó xảy ra khiến trình độ công nghệ trên Trái Đất tụt xuống thấp hơn tiềm năng của mình.

Elsewhere,"independent self-sustaining outbreaks in major cities globally could become inevitable" because of the substantial movement of people who were infected but had not yet developed symptoms, and the absence of public health measures to stop the spread.
Ở những nơi khác," dịch bệnh tự phát độc lập ở các thành phố lớn trên toàn cầu sẽ là không thể tránh khỏi" vì sự di chuyển đáng kể của những người bị nhiễm bệnh nhưng chưa phát triển các triệu chứng và không có các biện pháp y tế công cộng để ngăn chặn sự lây lan.

But producing a self-sustaining fusion reaction requires that isotopes of hydrogen- deuterium and tritium- be heated to over 150 million C,
Nhưng tạo ra phản ứng nhiệt hạch tự duy trì đòi hỏi các đồng vị của hydro- deuterium

But producing a self-sustaining fusion reaction requires that isotopes of hydrogen- deuterium and tritium- be heated to over 100 million C,
Nhưng tạo ra phản ứng nhiệt hạch tự duy trì đòi hỏi các đồng vị của hydro- deuterium

rewards program set up, it effectively becomes a self-sustaining machine, due to its cyclical nature:
nó có hiệu quả trở thành một máy tự duy trì, do tính chất chu kỳ của nó:

According to a special report from the National Human Rights Commission(ONDH), the majority of displaced people in Mexico are peasants from communities with self-sustaining economies, environmental and human rights activists, small landowners,
Theo một Báo cáo đặc biệt bởi Ủy ban Nhân quyền Quốc gia, hầu hết những người di cư ở Mexico là nông dân từ các cộng đồng có nền kinh tế tự duy trì, các nhà hoạt động nhân quyền

According to a special report by the National Human Rights Commission, most of Mexico's displaced people are farmers from communities with self-sustaining economies, environmental and human rights activists, small business owners,
Theo một Báo cáo đặc biệt bởi Ủy ban Nhân quyền Quốc gia, hầu hết những người di cư ở Mexico là nông dân từ các cộng đồng có nền kinh tế tự duy trì, các nhà hoạt động nhân quyền

management to enhance its earnings and cash flows to build a sustainable and self-sustaining future for the business.
dòng tiền để xây dựng một tương lai bền vững và tự duy trì cho doanh nghiệp.

the telecommunications industry and having finishied the different stages of R&D, we will build the first large-scale, self-sustaining and scalable crypto mining farm,
chúng tôi sẽ xây dựng trang trại khai thác mật mã quy mô lớn, tự duy trì và mở rộng quy mô lớn,

pluralistic society where every person understands and plays to their strengths, building a fair and self-sustaining model for education rather than knowledge.
xây dựng một mô hình công bằng và tự duy trì cho giáo dục thay vì kiến thức.