SENDING MESSAGES - oversættelse til Dansk

• sende beskeder
• sende meddelelser
• sende budskaber
• afsendelse af meddelelser
• sender beskeder
• afsendelse af breve
• afsendelse af beskeder
• indsendelse beskeder

Eksempler på brug af Sending messages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To communicate with you including sending messages.
For at kommunikere med dig herunder at sende beskeder.

It's you. You're the one sending messages in the mirror.
Det er dig. Det er dig, der sender beskederne i spejlet.

I'm done sending messages.
Jeg er færdig med budskaber.

As mentioned, sending messages is limited to 1 message per. 10 minutes for free members.
Som sagt, sende beskeder er begrænset til 1 besked pr. 10 minutter for gratis medlemmer.

Fixed sending messages using command line utility(bcscmd.
Faste sende meddelelser ved hjælp af kommando line utility(bcscmd.

I thought we were using Katherine for all sorts of things… Sending messages, raising our kid. Really?
Jeg troede vi brugte Katherine opdrage vores barn. til alle mulige ting… sende beskeder, Virkelig?

You can keep a close connection with your relatives with it, including sending messages with voice note,
Du kan holde en tæt forbindelse med dine slægtninge med det, herunder afsendelse af beskeder med talebesked, billeder

Whereas radio paging is a particularly spectrum-efficient communications method for alerting and/or sending messages to users on the move, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE.
Personsoegning er en saerdeles frekvensoekonomisk kommunikationsmetode til at kalde og/eller sende meddelelser til mobile abonnenter- UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV.

perform all the operations like making calls, sending messages, and managing contacts.
udføre alle de operationer som at foretage opkald, sende beskeder, og håndtering af kontaktpersoner.

Adding friends at the Coomeet site is limited, sending messages is limited
Tilføjelse venner på Coomeet stedet er begrænset, afsendelse af beskeder er begrænset

This option prevents people who are not in channel from sending messages to that channel.+t- Only ops set topic.
Indeværende valgmulighed forhindrer folk hvem er ikke i kanal af indsendelse beskeder hen til at kanal. +t- Bare ops placere emne.

storing messages, sending messages, and receiving messages..
gemme meddelelser, sende meddelelser og modtage meddelelser.

trace rout and sending messages.
spore Rout og sende beskeder.

you should stop receiving/sending messages and calls after the accident.
du skal stoppe med at modtage/ sende beskeder og opkald efter ulykken.

This option prevents people who are not in channel from sending messages to that channel.
Indeværende valgmulighed forhindrer folk hvem er ikke i kanal af indsendelse beskeder hen til at kanal.

Sending messages, raising our kid. Really? I thought we were using Katherine for all sorts of things?
Jeg troede vi brugte Katherine opdrage vores barn. til alle mulige ting… sende beskeder, Virkelig?

I thought we were using Katherine for all sorts of things-- sending messages, raising our kid.
Jeg troede vi brugte Katherine til alle mulige ting… sende beskeder, opdrage vores barn.

If we would been sending messages to nearby stars we could be getting responses today from any of thousands of stars.
Hvis vi havde sendt beskeder til nærliggende stjerner kunne vi få svar fra tusindvis af stjerner i dag.

Nerves branch out from the spinal cord, sending messages for movement and body functions to the rest of the body.
Nerver forgrener sig ud fra rygmarven og sender besked om bevægelser og kropsfunktioner til resten af kroppen og fra kroppen til hjernen.

want to defer sending messages in all outgoing queues on the computer to a later time.
dyr forbindelse og vil udskyde afsendelsen af meddelelser i alle udgående køer på computeren til et senere tidspunkt.