SERVICES OR SOFTWARE - oversættelse til Dansk

• tjenesterne eller softwaren
• tjenester eller software

Eksempler på brug af Services or software på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may use and access the Services or Software at your own discretion and risk, and you are solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the use of and access to any Service or Software.
Du bruger og opnår adgang til Tjenesterne eller Softwaren på eget ansvar og egen risiko, og du er eneansvarlig for eventuelle beskadigelser af dit computersystem eller datatab, der måtte følge af brugen af og adgangen til Tjenesterne eller Softwaren.

any other aspect of the Services or Software infringe the Complaining Party's copyright,
ethvert indhold eller ethvert andet aspekt af tjenesterne eller softwaren krænker den klagende parts ophavsret,

others' unauthorized access to or use of the Services or Software in violation of the Terms, you agree that we are entitled to
andres uautoriserede adgang til eller brug af Tjenesterne eller Softwaren i modstrid med Vilkårene er berettiget til at søge om afhjælpning

If Dropbox believes the Services or Software infringe or may be alleged to infringe a third party's Intellectual Property Rights, Dropbox may:(a) obtain the right for the Customer, at Dropbox's expense, to continue using the Services or Software;(b) provide a non-infringing functionally equivalent replacement; or(c) modify the Services or Software so that they no longer infringe.
Hvis Dropbox mener, at tjenesterne eller softwaren krænker eller kan hævdes at krænke en tredjeparts immaterielle rettigheder, kan Dropbox:(a) skaffe kunden rettighed til, for Dropbox' regning, at fortsætte med at bruge tjenesterne eller softwaren,(b) levere en ikke-krænkende funktionelt tilsvarende erstatning eller(c) ændre tjenesterne eller softwaren, så de ikke længere er krænkende.

as well as additional means that are provided to you by third partiesUsing any services or software associated with SearchThatUp(.)com is automatically considered that you grant your permission for the collection of your information.
produkter og ydelser(herunder søgetjenester) samt yderligere midler, der leveres til dig af tredjemandVed hjælp af nogle tjenester eller software, der er forbundet med SearchThatUp(. )med automatisk betragtes, at du giver din tilladelse til indsamling af dine oplysninger.

We further disclaim any warranty that(a) the Services or Software will meet your requirements or will be constantly available, uninterrupted, timely, secure, or error-free;(b) the results obtained from the use of the Services or Software will be effective, accurate, or reliable;(c) the quality of the Services or Software will meet your expectations; or(d) any errors or defects in the Services or Software will be corrected.
Vi påtager os desuden ikke noget ansvar for, at(a) Tjenesterne eller Softwaren opfylder dine krav eller kan bruges konstant, uden afbrydelser, rettidigt, sikkert eller fejlfrit,(b) resultaterne af brugen af Tjenesterne eller Softwaren, vil være effektive, nøjagtige eller pålidelige,(c) kvaliteten af Tjenesterne eller Softwaren lever op til dine forventninger, eller(d) eventuelle fejl eller defekter i Tjenesterne eller Softwaren vil blive udbedret.

By using any service or software connected to WiseSearches.
Ved at bruge enhver tjeneste eller software tilsluttet WiseSearches.

You are only permitted to use content, service, or software as expressly authorized by COUPONS-PROMO-CODE.
Du er kun tilladt at bruge indhold, service, eller software, som er udtrykkeligt godkendt af COUPONS-PROMO-CODE.

At Hilti we understand it's not always easy to know exactly what product, service or software may be best to serve your needs.
Hos Hilti ved vi, at det ikke altid er let at vide præcis hvilket produkt, hvilken service eller hvilken software, der opfylder dine behov bedst.

as well as additional means that are provided to you by third partiesBy using any service or software connected to MySecureSearch.
hjemmesider, produkter og ydelser(herunder søgetjenester) samt yderligere midler, der leveres til dig af tredjemandVed at bruge enhver tjeneste eller software tilsluttet MySecureSearch.

or resell the Services or Software;
viderelicensere eller videresælge Tjenesterne eller Softwaren.

Circumvent any access or use restrictions put into place to prevent certain uses of the Services or Software;
Omgå adgangs- eller brugsbegrænsninger, der har til hensigt at forhindre specifik brug af Tjenesterne eller Softwaren;

If you have entered into another agreement with us concerning specific Services or Software, then the terms of that agreement control where it conflicts with the Terms.
Hvis du har indgået en anden aftale med os mht. specifikke Tjenester eller specifik Software, vil vilkårene i den pågældende aftale have forrang i det omfang, de er i modstrid med Vilkårene.

for example, to reflect changes to the law or changes to our Services or Software.
Annulleringsvilkår for eksempelvis at afspejle ændringer i henhold til lovgivningen eller ændringer af vores Tjenester eller Software.

limit the functionality of the Services or Software;
begrænse funktionaliteten i Tjenesterne eller Softwaren.

restrict your access to the Services or Software);
begrænse din adgang til Tjenesterne eller Softwaren.

inhibit any other user from using the Services or Software(such as stalking,
forhindre andre brugere i deres brug af Tjenesterne eller Softwaren f. eks. via forfølgelse,

restrict your access to the Services or Software);
begrænse din adgang til Tjenesterne eller Softwaren.

goods and services, consumption, excise, local stamp or other tax(including but not limited to ISS, CIDE, PIS, CONFINS), duty or other charge of any kind or nature excluding tax that is based on Dropbox's net income, associated with the Services or Software, including any related penalties or interest.
eller skatter i forbindelse med salg, brug, moms,"> varer og tjenester, forbrug, punktafgifter eller andre skatter og afgifter(herunder, men ikke begrænset til, ISS, CIDE, PIS, CONFINS), told eller andre opkrævninger med undtagelse af skatter og afgifter, som er baseret på Dropbox' nettoindtægt, og som er knyttet til tjenesterne eller softwaren, herunder påløbne bøder eller renter.

then the Additional Terms govern in relation to that Service or Software.
vil Tillægsvilkårene gælde i forbindelse med den pågældende Tjeneste eller Software.