Eksempler på brug af Services directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Commission will now closely monitor the effects of the Services Directive in this respect.
Implementation of the Services Directive debate.
This is the background to today's debate on the Services Directive in this House.
Mr President, the Services Directive has been consistently opposed by my party.
EN Hr. formand! Mit parti har konsekvent været imod servicedirektivet.My colleague, Mr Hökmark, talked earlier about the transposition of the Services Directive.
Min kollega hr. Hökmark talte tidligere The Services Directive should guarantee that.
Det bør tjenesteydelsesdirektivet garantere.I come from a country- Austria- where the Services Directive has not yet been implemented.
Jeg kommer fra et land- Østrig- hvor servicedirektivet endnu ikke er blevet gennemført.An excellent example of this is the Services Directive.
Et fremragende eksempel herpå er servicedirektivet.I fully support Evelyne Gebhardt's report on the implementation of the Services Directive.
Jeg støtter fuldt ud Evelyne Gebhardts betænkning om gennemførelse af servicedirektivet.He mentioned REACH and the Services Directive.
Han nævnte Reach og servicedirektivet.The Services Directive was adopted on 12 December 2006.
Servicedirektivet blev vedtaget den 12. december 2006.Europe needs this services directive.
Europa har brug for dette tjenesteydelsesdirektiv.When public service contracts fall within the Services Directive.
Hvornår offentlige tjenesteydelsesaftaler falder ind under tjenesteydelses direktivet.Design contest notice- Annex IVA of the Services Directive.
Bekendtgørelse om projektkonkurrencer bilag IV A til tjenesteydelsesdirektivet.implementation of the Services Directive has been a complex process for many Member States.
Gennemførelsen af servicedirektivet har været en kompleks proces for mange medlemsstater.The Services Directive does not cover labour law
Tjenesteydelsesdirektivet dækker ikke arbejdsretlige anliggender,We have discussed the Services Directive, the unitary patent
Vi har drøftet servicedirektivet, det fælles patentThe Services Directive(2006/123/EC) is characterised by partial liberalisation of the flow of services in the European Union.
Direktivet om tjenesteydelser(2006/123/EF) er karakteriseret ved en delvis liberalisering af udvekslingen af The services directive is attempting to open up the services area to the benefit of everybody in Europe.
Tjenesteydelsesdirektivet er et forsøg på at åbne servicesektoren til gavn for alle i Europa.Further steps should be taken to ensure proper implementation of the Services Directive and of the Professional Qualifications Directive. .
Der bør tages yderligere skridt til at sikre en korrekt gennemførelse af servicedirektivet og af direktivet om erhvervsmæssige kvalifikationer.
