SHE WOULD JUST - oversættelse til Dansk

• hun ville bare
• hun havde lige
• hun vil bare
• vil hun bare
• hun skulle bare

Eksempler på brug af She would just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She would just know the answer.
Hun ville blot kende løsningen.

And if she did, she would just throw it up like always.
Hun ville bare kaste det op senere.

So much of the time, she would just stand there.
I al den tid, hun bare ville være hos mig.

But she would been off her game lately, so I would hoped she would just gave it up.
Jeg håbede dog, at hun bare havde givet op.

And I don't think that she would just run off in the middle of the night without leaving a note.
Og jeg tror ikke, at hun ville bare køre ud midt om natten uden at efterlade en note.

She would just given birth at the Bethesda Naval Hospital and he called her from the carrier.
Hun havde lige født på Bethesda Naval Hospital… og han ringede til hende fra hangarskibet.

fearless approach she would just outlined wasn't going to make him change his core character.
ærlig og frygtløse tilgang, hun ville bare ikke få ham ændre sin grundlæggende karakter.

She would just lost her husband
Hun havde lige mistet sin mand

She would just look at me and I would blurt out all these dark,
Hun ville bare se på mig, og jeg ville buse ud alle disse mørke,

She would just say he's sleeping, so he's not sleeping. She said he says he's sleeping, but if he was sleeping.
Hvis han sover, vil hun bare sige han sover så han sover ikke.

I would put a treat on her nose, and she would just sit there for,
Jeg ville sætte en godbid på hendes næse, og hun ville bare sidde der for,

be with me. then she would just throw her dreams out the window- No. No.
det går ikke. -Nej. vil hun bare smide sine drømme ud ad vinduet Hvis jeg fortæller hende sandheden.

This story would be more fun if y'all could watch her flinch when she realized that she would just about run over a pedestrian.
Denne historie ville være sjovere, hvis y'all kunne se hende Flinch, da hun indså, at hun ville bare om køre over en fodgænger.

saying that she would meet discrimination throughout her life and she would just have to persevere.
hun skulle mødes forskelsbehandling i hele hendes liv og hun ville bare nødt til at fortsætte.

If she would just apply herself… Okay,
Hvis hun bare ville koncentrere sig… Okay, jeg tror,

She would just apply herself… on taking care of your daughter.
Hvis hun bare ville koncentrere sig… Okay, jeg tror, det er bedre

Normally, she would just contact Bob through a direct connection,
Normalt ville hun bare kontakte Bob direkte,

she would wash herself and then she would just lay around.
så ville hun vaske sig selv, og så ville hun bare ligge og dase.

She would just bought a new address book,
Hun havde lige købt en ny kontaktbog,

And she would just cry.
Og hun bare græd.