SHELLAC - oversættelse til Dansk

• shellac
• shellak
• schellak

Eksempler på brug af Shellac på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Printing ink containing: black iron oxide(E172), shellac E904.
Trykfarven indeholder: sort jernoxid(E172), shellak E904.

Black Iron Oxide-Synthetic(E172) Propylene glycol Shellac.
Syntetisk sort jernoxid(E172), propylenglycol og Shellac.

Titanium Dioxide(E171) Propylene glycol Shellac Povidone.
Titandioxid(E171), propylenglycol, Shellac og povidon.

nothing. The fact that shellac is gel Polish.
Intet. Det faktum at shellac er gel polsk.

You old… And I was coming up here to shellac a horse thief.
Og her kommer jeg for at tæske en hestetyv.

If you used to do shellac at the salon, you probably already know all the nuances.
Hvis du plejede at gøre shellac i salonen, ved du sikkert allerede alle nuancer.

The first mention of the use of shellac in paint pigments dates back to 1220 in Spain.
Den første omtale af brugen af shellak i maling pigmenter daterer sig tilbage til 1220 i Spanien.

Shellac was very popular as a varnish,
Shellac var meget populær som en lak,

In addition, shellac was used as a stiffener for making hats
Desuden blev shellak bruges som en afstivning til fremstilling af hatte

Shellac from CND is not enough,
Shellac fra CND er ikke nok,

you have never tried working with shellac alone.
du aldrig har prøvet at arbejde med shellak alene.

cleanse these, and employ shellac and dust to protect them for recycling.
rense disse, og beskæftiger shellak og støv for at beskytte dem til genbrug.

you can use shellac.
kan du bruge shellak.

Immediately forget about another widespread stereotype, as if set for shellac at home is extremely expensive.
Umiddelbart glemme en anden udbredt stereotype, som om det er ekstremt dyrt for shellak derhjemme.

Apply precisely on the basis of the first coat of shellac, allow to dry in the rays for 10 minutes.
Påfør præcist på basis af den første coat af shellak, lad tørre i strålerne i 10 minutter.

The kit for the shellac beginner(as well as for professionals)
Sættet til shellacbegynderen(såvel som for fagfolk)

Printing inks on the shell contain the following(pink ink SW-1105): shellac, titanium dioxide(E171), ammonium hydroxide, red iron oxide(E172), yellow iron oxide E172.
Trykfarverne på kapslen indeholder følgende(lyserød farve SW- 1105): shellack, titandioxid(E171), ammoniumhydroxid, rød jernoxid(E172), gul jernoxid E172.

We calculate flame temperature and burn patterns, and a telltale sign is when shellac is burned into potassium perk-er-lorate
Vi beregner flammens temperatur og ildmønsteret og det afslører, når schellakken er brændt, til et udvidet kaliumprotein

Printing inks on the shell contain the following(gold ink S-13050): shellac, lecithin, simethicone, yellow iron oxide E172.
Trykfarverne på kapslen indeholder følgende(guldfarve S- 13050): shellack, lecithin, simethicone, gul jernoxid E172.

Cluing the halfparts Drilling the fingerholes Staining and lacquer finish(shellac) After hollowing the instrument, the two halfparts were clued together again, making use of all the clamps i had. Finger holes were made, and the surface stained several times, and then having 7 treatments with shellac.
Halvdelene limes sammen efter udhuling Fingerhuller bores Bejdsning og lakering med shellac Efter udhuling limes de to halvdele sammen igen, det skal være helt tæt, så alle husets skruetvinger kom på arbejde. Fingerhuller blev boret, og så blev instrumentet bejdset, og lakeret med shellac.