SHOOK - oversættelse til Dansk

• rystede
• gav
• trykkede
• ruskede
• til at skælve
• shook
• rystet
• ryster
• givet
• ryste

Eksempler på brug af Shook på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You look a little shook, Squabbles.
Du ser lidt rystet ud, Squabbles.

And shook the golden barley.
Og ryster det gyldene korn.

Jeffrey Michener is the only one I ever shook hands with.
Jeffrey Michener er den eneste, jeg har givet hånd.

Joe Louis shook his hand.
Joe Louis gav ham hånden.

Nothing shook you.
Intet rystede dig.

Shook your hand.
Trykkede din hånd.

Meghan also shook up the establishment, thanks to her divorced status.
Meghan ryste også op virksomheden takket være hendes skilt status.

The house is shook when their exes show up to spend some quality time.
Huset bliver rystet, da deres ekser dukker op for at få noget kvalitetstid.

If day old shit shook like an AK-47. Day old shit.
Hvis gammelt lort ryster som en AK-47. Gammelt lort.

We actuallyjust shook hands.
Vi har lige givet hånd.

We never shook hands.
Vi gav aldrig hånd på det.

We just shook our head.
Vi rystede bare på hovedet.

He shook hands with everyone but me.
Han trykkede alle andre end mig i hånden.

If day-old shit shook like an AK-47.
Hvis gammelt lort ryster som en AK-47.

I'm not trying to stand around and let no chump-ass niggers think I'm shook.
Jeg vil ikke stå her og lade nogen tro, jeg er rystet.

Then you shook his hand and lied to his face.
Du gav hånd og løj over for ham.

It shook him to his core.
Den rystede ham i hans grundvold.

I shook her hand.
Jeg trykkede hendes hånd.

It's all shook up.
Det er helt rystet sammen.

While soft the wind blew down the glen And shook the golden barley.
Skønt vinden blæser blid nede i bjergkløften og ryster det gyldene korn.