TREMBLAIT in English translation

• trembled
• was shaking
• was shivering
• trembling
• wobbled
• quaked

Examples of using Tremblait in French and their translations into English

Le garçon tremblait de colère!
The boy shook with anger!

Elle tremblait lorsqu'elle mit le pied sur l'échafaud.
She was trembling as she was put on the scale.

Tout son corps tremblait à cause de la douleur immense!
All His body was trembling with the immense pain!

Ma main tremblait moins, d'obstruction en obstruction.
My hand shook less, obstruction by obstruction.

Elle tremblait, elle avait froid.
She was trembling. She was cold.

Ta main tremblait quand tu t'es remaquillée.
I thought I saw your hands shaking when you were fixing your makeup over Windsor.

Elle tremblait déjà!
It was wobbling already!

Una tremblait comme une feuille, pâle comme une licorne.
Una was trembling like an aspen… pale as a unicorn herself.

Sa main tremblait, son cœur battait la chamade.
Her hand is trembling, her heart is beating fast.

Mon coeur tremblait en arrivant a la poste.
My heart was trembling as I walked into the post office.

Le sol tremblait sous mes pieds!
The earth was crumbling from under my feet!

Et tremblait un peu, comme un poulet.
And he twitched alittle, like a chicken.

Il tremblait, il toussait.
He was lurching, he was coughing.

Il tremblait constamment et ses déplacements étaient déséquilibrés.
He constantly shivered and his movement was unbalanced.

Il tremblait l'autre jour quand tu lui as filé ces pièces.
He was trembling the other day when you gave him those coins.

Vous vous souvenez qu'il tremblait?
Remember how he shook?

Le sol tremblait.
The ground shook.

Correction du bug où le Feu Follet tremblait dans l'eau.
Fixed bug where the wisp spazzes in water.

N'avez-vous pas dit que ce bâtiment tremblait?
Didn't you say that this whole building shook?

Elle tremblait.
She's trembling.