Eksempler på brug af Sir leon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In order to maintain the momentum achieved, Sir Leon also visited Japan from 17 to 20 September for a series of bilateral meetings with members of the government.
IV-1 1 sir Leon Brittan ligeledes besøg i Japan den 17. til 20. september, hvor han deltog i en række bilaterale møder med medlemmer af regeringen.The delegation also met Sir Leon Brittan, Mr Cardoso e Cunha and Mr Van Miert.
Delegationen mødtes tillige med næstfor mand i Kommissionen Sir Leon Brittan og medlem af Kommissionen A. Cardoso e Cunha og K. Van Miert.Sir Leon had meetings with Dr Koivisto,
Sir Leon Brittan blev modtaget af Dr. M. Koivisto,I should like to congratulate Sir Leon and the Commission on their firm stand on this question.
Også jeg vil gerne lykønske Sir Leon Brittan og Kommissionen med deres faste holdning til dette spørgsmål.I hope that Sir Leon Brittan and the EU delegation will do everything possible to ensure that these social,
Jeg håber, at sir Leon Brittan og EU-delegationen vil gøre alt, hvad der er muligt for We described all this in detail to that committee, Sir Leon, but not until the day before yesterday.
Vi har, Sir Leon Brittan, redegjort detaljeret derfor i Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser, men så sent som i forgårs.I suggest that Sir Leon Brittan reads that debate since everything we said on that night still holds true.
Jeg foreslår, at Sir Leon Brittan læser forhandlingsreferatet, for alt det, vi sagde den aften, gælder stadig.The Commission was repre sented by Mr Van den Broek and Sir Leon Brit tan, and Poland by Mr Andrzej Olechowski, the Foreign Minister.
Kom missionen var repræsenteret af Sir Leon Brittan og H. van den Broek, og Polen af udenrigsminister A. Olechowsky.Like the speaker, Sir Leon, I am pleased with the statement published last week on commercial communication.
Som ordfører for kommerciel kommunikation, sir Leon Brittan, er jeg glad for meddelelsen i sidste uge.It was 20 years ago, Sir Leon, when colleagues of yours did this in your country,
Det gjorde nogle af Deres kolleger, sir Leon Brittan, i Deres land, Storbritannien, for 20 år siden, og vi står i dag,President.- Before I give the floor to Sir Leon, Mr Kittelmann has asked to speak on a point of order
Formanden.- Inden jeg giver ordet til sir Leon Brittan, har hr. Kittelmann anmodet om et indlæg til forretningsordenenI am sure Sir Leon will now put us in the picture in his usual masterly way.
Jeg er overbevist om, at sir Leon Brittan vil vise os lyset på hans kendte lærde facon.Mr Blanco met Sir Leon Brittan, Mr Marin,
Blanco blev modtaget af næstformændene sir Leon Brittan og Manuel MarinSir Leon and Sun Zhenyu signed cooper ation programmes relating to training courses on the protection of intellectual property, inter-uni versity cooperation and agriculture.
Sir Leon Brittan og Sun Zhenyu underskrev samarbejdsprogrammer på følgende område: uddannelse inden for.Visit to Seoul by Sir Leon Brittan from 28 to 30 October.
Besøg eifleigt Sir Leon also signed a bilateral agreement on access to public procurement in telecommunica tions.
Under besøget undertegnede Sir Leon Brittan også en bilateral aftale om adgang til offentlige indkøb i forbindelse med telekommunikationsudstyr. nikationsudstyr.may I make a comment on what Sir Leon Brittain has said?
må jeg knytte endnu en bemærkning til det, Sir Leon Brittan sagde?and the Commissioner, Sir Leon Brittan, should come to this House today to make a statement.
og jeg mener, at Sir Leon Brittan burde møde op i Parlamentet og fremsætte en erklæring.I say this because it must be clear that, as Sir Leon said, it must be the WTO requirements that determine our rules.
Jeg siger det, fordi det skal stå klart, og det har Sir Leon også sagt: Målestokken for vores bestemmelser er WTO.Prime Minister of the Netherlands and President of the Council, and Sir Leon Brittan.
formand for Rådet W. Kok og næstformand i Kommissionen Sir Leon Brittan.
