Eksempler på brug af Sir thomas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har De, Sir Thomas?
Til hvilket sir Thomas sagde.
To which Sir Thomas said.Den berømmeIige Sir Thomas CoIviIIe!
The illustrious Sir Thomas Colville!Den berømmelige Sir Thomas Colville!
The illustrious Sir Thomas Colville!Sir Thomas Boleyn, Deres Nåde.
Sir Thomas Boleyn, Your Grace.Det er uheldigt, sir Thomas.
It's very unfortunate, Sir Thomas.Sir Thomas Paget trækker sig tilbage.
Sir Thomas Paget is retiring.Hvad med Dem, sir Thomas?
What about you, Sir Thomas?Sir Thomas er her, Deres Nåde.
Sir Thomas is here, Your Grace.Deres fravær blev bemærket, sir Thomas.
And your absence was noted, sir Thomas.Hvorfor kalder De mig Sir Thomas?
Why did you call me Sir Thomas?Deres Majestæt, kansleren sir Thomas More.
Your Majesty, the chancellor, Sir Thomas More.Sir Thomas, jeg er blevet advokat.
Sir Thomas, I'm called to the Bar.Bibeholder De Deres tavshed? Sir Thomas.
Sir Thomas… you stand on your silence?Vi har kendt hinanden længe, sir Thomas.
We have known each other a long time, Sir Thomas.Sir Thomas… bibeholder De Deres tavshed?
Sir Thomas… you stand on your silence?Intet, Sir Thomas, det var upassende.
Nothing, Sir Thomas, it was out of place.Sir Thomas… Puritanerne protesterer mod de gamle metoder.
Sir Thomas, I… The Puritans protest against the old ways.Er De sikker på det, Sir Thomas?
You're very sure of that, Sir Thomas?Sir Thomas… Puritanerne protesterer mod de gamle metoder.
The Puritans protest against the old ways. Sir Thomas.
