SIXTH AND SEVENTH - oversættelse til Dansk

• sjette og syvende

Eksempler på brug af Sixth and seventh på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Commission is taking monies from the sixth and seventh EDFs already without a legal base.
for den ottende EUF, men Kommissionen tager allerede midler fra den sjette og syvende EUF uden retsgrundlag.

According to the report, the Court states quite clearly that payments are being made from the sixth and seventh EDFs to the eighth without a legal base.
Ifølge betænkningen udtaler Revisionsretten ret så klart, at der er blevet foretaget udbetalinger fra Den Sjette og Syvende EUF til den ottende uden noget retsgrundlag.

Assuming the cast is accurate, I have isolated a stab wound that originates between the sixth and seventh thoracic vertebrae.
Hvis afstøbningen er korrekt, har jeg isoleret et stiksår mellem den sjette og syvende thorakale ryghvirvel.

Resolution containing the observations which form part of the Decisions granting discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth and seventh European Development Funds for the 1995 financial year.
Beslutning med bemærkningerne til afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regn skabsåret 1995.

Reference: Council recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the fifth, sixth and seventh EDF: OJ L 80, 8.4.1995; Bull.
Reference: Rådets henstillinger vedrørende decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Femte, Sjette og Syvende EUF: EFT L 80 af 8.4.1995 og Bull. 31995, punkt 1.6.3.

Council recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in re spect of the implementation of the operations of the European Development Fund(fifth, sixth and seventh EDF) for the financial year 1992.
Rådets henstilling om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske udviklings fond(femte, sjette og syvende EUF) for regnskabsåret 1992.

RESOLUTION containing the observations which form part of the Decisions giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the 1993 financial year.
BESLUTNING med bemærkningerne til afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993.

RESOLUTION containing the observations which form part of the decisions granting discharge to the Commission in respect of the financial management of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the 1992 financial year.
Beslutning med bemærkningerne til afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1992.

a breakthrough on the Sixth and Seventh Dynamics providing new insight into beingness,
et gennembrud på Sjette- og Syvendedynamikken, der gav en ny indsigt i beingness,

Parliament decisions giving discharge to the Commission in respect of the financial man agement of the sixth and seventh European De velopment Funds for the financial year 1995;
Europa Parlamentets afgørelse om medde lelse af decharge til Kommissionen vedrørende den økonomiske forvaltning af Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1995; Europa Parlamentets beslutning med de bemærkninger,

had made very limited cultural progress for ten thousand years when the hard-riding Andite horsemen made their appearance in the sixth and seventh millenniums before Christ.
havde under ti tusinde år gjort meget begrænsede kulturelle fremskridt, da de hårdt ridende Anditiske ryttere opstod under det sjette og syvende årtusinder før Kristus.

it will be seen that the sixth and seventh EDF monies are actually being used already to finance the eighth EDF.
1996 i næste måned, vil det kunne ses, at midler fra den sjette og syvende EUF faktisk allerede anvendes til at finansiere den ottende EUF.

A4-0091/98 by Mr Wynn, on behalf of the Commit tee on Budgetary Control, on giving discharge to the Commission in respect of the Financial Management of the sixth and seventh European Development Funds for the 1996 financial year;
A4-0091/98 af Wynn for Budgetkontroludvalget om afgørelse om meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1996;

the change is greater; and in the sixth and seventh(b, c)
er Forandringen større, og hos den sjette og syvende(b, c)

The sixth and seventh paragraphs are replaced by the following:« The Eurosystem reserves the right to determine whether an issue,
Det sjette og syvende afsnit erstattes af følgende:» Eurosystemet forbeholder sig ret til at fastslå, om en udstedelse, udsteder, debitor

We're trying to augment her fifth, sixth, and seventh chakras.
Vi prøver at forøge hendes femte, sjette og syvende chakra.

Between the sixth and seventh ribs.
Mellem 6. og 7. ribben.

Current payments under the sixth and seventh EDFs.
Løbende betalinger og Stabex under 6. og 7. EUF.

We are stuck in the elevator between the sixth and seventh floor.
Vi sidder fast i elevatoren mellem 6. og 7. sal.

Miss Grahame. Eleventh, between Sixth and Seventh.
Fru Grahame. 11th Street mellem 6th og 7th Avenue.