Eksempler på brug af So impatient på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
they're just so impatient.
de er bare så utålmodige.Don't be so impatient!
Why my ass so impatient?
Hvorfor er jeg så utålmodig?Why are you so impatient?
Hvorfor er du så utålmodig?Why are you so impatient?
Hvorfor så utålmodig?You are so impatient! Nothing's happening.
Du er så utålmodig! Der sker ingenting.They will wonder why so impatient.
Men det vil undre dem hvorfor De er så forivret.You're so impatient. Let's see.
Du er så utålmodig. Lad os se.Why are you so impatient? Sit down.
Hvorfor er du så utålmodig? Sæt dig ned.Sit down. Why are you so impatient?
Hvorfor er du så utålmodig? Sæt dig ned?Nothing's happening. You are so impatient!
Du er så utålmodig! Der sker ingenting!Nothing's happening. MR. WEDNESDAY: You are so impatient!
Du er så utålmodig! Der sker ingenting!You were so impatient. Sick of been treated like a child.
Du var så utålmodig og træt af at blive behandlet som et barn.I was so impatient like always and I didn't hear him out.
Jeg var så utålmodig som altid.But you may become so impatient and impulsive that you defeat the very thing you want.
Men du kan blive så utålmodig og impulsiv, at du forpurrer netop det, som du ønsker mest.Why are you always so impatient with everybody? Not everybody, just you. Now please go away.
Hvorfor er du altid så utålmodig mod alle ikke alle, kun dig Gå din vej.your father was honking outside, so impatient.
din far dyttede, ingen tålmodighed sådan er mænd!Since you're being so impatient, I'm gonna put my thing down, flip it and reverse it back to Tina.
Da du er så utålmodig, smider jeg mit kort og ændrer retning til Tina.your father was honking outside, so impatient. Like all men!
din far dyttede, ingen tålmodighed sådan er mænd!But they are impatient, so the will come at 12.
Men de er for utålmodige, så de kommer ved tolvtiden.
