SO MANY DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• så mange forskellige

Eksempler på brug af So many different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As far as I know, there is not a single currency set which has so many different coins.
Så vidt jeg ved, findes der ikke andre møntsystemer i Europa med så mange forskellige mønter.

It is precisely this which is so difficult to determine as there are so many different types of inhalation
Grænseværdierne er jo næsten umulige at fastsætte, fordi der er tale om så mange forskellige former for absorption

The Dorothy explains that"I think it's wonderful that Amphipolis is a source of inspiration for so many different people.
Dorothy forklarer, at"Jeg synes det er dejligt at Amphipolis er en kilde til inspiration for så mange forskellige mennesker.

All in all, a delicious eating fish that can be used in so many different ways.
Alt i alt en lækker spisefisk som kan bruges på utroligt mange forskellige måder.

Never before have I managed to get so close to so many different birds.
Aldrig før er det lykkedes mig at komme så tæt på så mange forskellige fugle.

It is a pleasure to present a CD that contains so many different musical characters and expressions.
Det er en fornøjelse at kunne præsentere en cd, der indeholder så forskellige musikalske karakterer og udtryk.

With so many different expressions, Point provides virtually endless opportunities for creating dynamic
Med så forskelligartede udtryk, giver Point næsten uendelige muligheder for at skabe dynamiske

Having played with so many different platforms, we can say with full confidence that there's been no better time to be a smartphone user. Really,
Der spilles med så mange forskellige platforme, vi kan sige med fuld tillid til, at der har và ret nogen bedre tid til at và re en smartphone.

That is also why we are very excited to provide so many different things so you are able to choose between our clothes
Det er også derfor vi går rigtig højt op i at kunne udbyde mange forskellige ting, så du har mulighed for at vælge

looking at them much, and it has been very useful to me, seeing so many different forms, it is idleness.
jeg har havt slig nytte af at se saa mange forskjellige former, saa er det dog ørkesløst arbeide.

never in the history of Urantia did any one people combine so many different races.
aldrig i Urantias historie har der været en nation, der var sammensat af så mange forskellige racer.

it will not always be easy to unite when there are so many different countries, desires,
den har også nogle brister, og det vil ikke altid blive let at enes med så mange forskellige lande, viljer,

We cannot talk about efforts to achieve the Lisbon objectives when there are so many different concepts and approaches in the Member States.
Vi kan ikke tale om en indsats for at nå Lissabon-målene, når der er så forskellige begreber og måder at gribe tingene an på i medlemsstaterne.

It is a pleasure to present a CD that contains so many different musical characters and expressions.
kunne præsentere en cd, der indeholder så forskellige musikalske karakterer og udtryk.

the leadership you give in your committee and in so many different aspects of the work of this House.
som De bidrager med i udvalgsarbejdet og i så mange andre sammenhænge i Parlamentets arbejde.

So many different people.
Så mange forskellige mennesker.

In so many different ways.
På så mange måder.

And in so many different ways.
På så mange forskellige måder.

There's so many different flavors.
Der er så mange forskellige slags.

There're so many different options.
Der er så mange muligheder.