SO ONE DAY - oversættelse til Dansk

• så en dag

Eksempler på brug af So one day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, one day, I go up to him, before school.
Så en dag gik jeg hen til ham før skole.

So, one day, when Chester was working.
Så en dag, da Chester var på arbejde.

So, one day… she just cut it all off so he couldn't.
Så en dag… hun skar bare det hele, så han ikke kunne det.

So, one day there's an accident.
Så en dag var der en ulykke.

I go to some final resting place… So, one day, when.
Så en dag. Når jeg skal til mit sidste hvilested.

So, one day several volunteers were gathered in one room
Så en dag var flere frivillige samlet i ét rum

So, one day she asked the father of a winged unicorn.
Så en dag bad hun far til en vinget enhjørning.

So, one day we're gonna buy things with numbers from a math equation?
Så en dag skal vi købe ting med tal fra en matematisk ligning?

So, one day I shall be Queen.
An8}En dag bliver jeg dronning.

Good. So, one day at Fenway Park.
Godt. Altså, en dag i Fenway Park.

In the winter, they were saying goodbye in the middle of the forest. So, one day.
Sagde de farvel til hinanden midt i skoven. Så en vinterdag.

I was afraid that I would never get married, I can imagine… so, one day, I tried to stop talking.
Jeg var bange for aldrig at blive gift, så en dag prøvede jeg ikke at tale. Jeg kan forestille mig det.

And asked them to break it in half. So, one day, the old king gave his sons a bundle of tied sticks.
Så en dag gav den gamle konge sine sønner et bundt sammenbundne pinde, og han bad dem knække dem over.

So, one day, the old king gave his sons a bundle of tied sticks
Så en dag gav den gamle konge sine sønner et bundt sammenbundne pinde,

More vulnerable people we would host a free evening for, like, So, one day a month and give them of the community.
Så en dag om måneden vil vi holde en gratis aften for samfundets sårbare.

So one day you meet Jane Doe. Fine.
En dag møder du hende så. Godt.

So one day we can live in a beautiful house.
Så vi en dag kan bo i et smukt hus.

So one day a little dude walk up to me and say.
Så en dag kom en lille gut hen til mig og sagde.

So one day I bumped into Cyrus and we started having a fling.
En dag rendte jeg på Cyrus, og så havde vien lille affære.

So one day I could bring this message,
Så jeg en dag kunne bringe jer den her besked,