SO THE ONLY WAY - oversættelse til Dansk

• så den eneste måde
• så den eneste vej
• så den eneste metode

Eksempler på brug af So the only way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So the only way to find out what's on his laptop is to grab his laptop?
Så jeg kan kun finde ud af, hvad der er på hans computer ved at negle den?

So the only way of really getting world population[growth]
Så den eneste måde for alvor at stoppe befolkningstilvæksten på,

Real molecules like the one pictured are microscopic, so the only way to see the real thing is by looking under a microscope.
Rigtige molekyler som det på billedet er mikroskopiske, så den eneste måde at se de virkelige ting er ved at kigge under et mikroskop.

So the only way for the ice to change its condition, to change its restful condition, is if the force is unbalanced.
En balanceret kraft. Så den eneste måde at få isblokken til at ændre dens tilstand.

He died when I was five, so the only way I got to know him, really got to know him, was when I went dark.
Sådan for alvor, da jeg gik i sort. Han døde, da jeg var fem, så jeg lærte ham kun at kende.

He died when I was five, so the only way I got to know him, got to know him was… really… when I went dark.
Han døde, da jeg var fem, så jeg lærte ham kun at kende sådan for alvor, da jeg gik i sort.

So the only way to get the same muscle building benefits but without the risk of side-effects is through alternative
Så den eneste måde at få nøjagtig samme bodybuilding velstand dog uden truslen om bivirkninger er med valg

So the only way to obtain the same bodybuilding benefits but without the threat of side-effects is via choice
Så den eneste måde at opnå det samme bodybuilding overskud endnu uden truslen om bivirkninger er via valg

So the only way to get the very same muscle mass structure benefits however without the danger of side-effects is via product and legal steroid stacks supplements.
Så den eneste måde at få de samme muskelmasse struktur fordele dog uden fare for bivirkninger er via produkt og juridisk steroid stakke kosttilskud.

So the only way to obtain the exact same muscle mass building profit yet without the danger of side-effects is via product and lawful anabolic steroid pills.
Så den eneste måde at få nøjagtig samme bodybuilding velstand dog uden truslen om bivirkninger er med valg og også legitime anabolske steroid kapsler.

So the only way to gain the exact same muscular tissue structure prosperity yet without the risk of side-effects is through product and legitimate steroid tablets.
Så den eneste teknik til at opnå præcis de samme bodybuilding fordele, men uden truslen om bivirkninger er med alternative og lovlige anabolske steroid tabletter.

Causes of a baby crying in a dream A baby still does not know how to talk, so the only way to attract the attention of adults is crying.
Årsager til en baby græd i en drøm En baby ved stadig ikke, hvordan man skal snakke, så den eneste måde at tiltrække opmærksomhed hos voksne græder. Det er med hans.

There is no work locally, so the only way to survive winter has been to northern and western Europe for
Der er ikke arbejde lokalt, så den eneste mulighed for at overleve vinteren har i mange år været at tage til Nord-

So the only way you go on living is to play nice and obey.
Så den eneste måde, du lever videre på er at være sød og adlyde.

So the only way out of here is by bein' on that team.
Så den eneste vej ud er ved at være med på holdet.

Great, so the only way to break the seal is for me to die.
Herligt, så den eneste måde at bryde det er, hvis jeg dør.

So the only way out of this thing is through it.
Så den eneste vej ud er at komme gennem det..

The door is locked, so the only way out is the skylight.
Døren er låst, så den eneste vej ud er loftsvinduet.

So the only way to protect me is to help us defeat Earth Force.
Så den eneste måde at bestytte mig, er at hjælpe os med at slå Jord Styrkerne.

These are isolated servers, so the only way to get to the data is through this terminal,
Det er isolerede servere, så den eneste vej til dataene er gennem denne terminal,