SO YOU WILL KNOW - oversættelse til Dansk

• så du ved
• så du kender

Eksempler på brug af So you will know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

tablet paired with the Earthmate app, so you will know what conditions to expect en route.
der er parret med Earthmate-appen, så du ved, hvilke forhold du kan forvente på ruten.

be patient, and recalibrate slowly to a new energy that doesn't push back quite as hard so you will know how to operate within it.
genkalibrer langsomt til den nye energi, som ikke skubber helt så hårdt tilbage, så du ved, hvordan du kan fungere i den.

compatible device paired with the Earthmate app, so you will know what conditions to expect en route.
kompatible enhed, der er parret med Earthmate-appen, så du ved, hvilke forhold du kan forvente på ruten.

tablet paired with the Earthmate app, so you will know what conditions to expect en route.
der er parret med Earthmate-appen, så du ved, hvilke forhold du kan forvente på ruten.

retirement accounts in one place, so you will know exactly where you're spending your money.
investeringer og pensionskonti på ét sted, så du ved præcis, hvor du bruger dine penge.

to complete the entire All-Hero Challenge, so you will know how you stack up.
tiden det tog for dem at gennemføre hele Alle helte-udfordringen, så du ved, hvor du står.

they are all visually displayed right on the game screen, so you will know what you're trying to achieve during play.
så er det okay. De vises visuelt lige på spilskærmen, så du ved, hvad du prøver at opnå under dit spil.

An electronic compass lends a hand in the pedestrian mode so you don't lose your bearings. So you will know right away whether you need to go left,
For at du kan holde styr på himmelsretninger, understøtter et elektrisk kompas dig i fodgængermodus. Så ved du straks, om du skal gå til venstre,

You must examine the fine print, so you will know the deductibles you will have to pay in the event of an accident,
Du skal undersøge det med småt, så du vil vide selvrisikoen bliver du nødt til at betale i tilfælde af en ulykke,

that will be transcribed so you will know more about this, the current energy on the planet,
der allerede er der, så du vil vide mere om dette, der er den nuværende energi på planeten,

rogues are rather explicit when it comes to manifesting themselves, so you will know that you are infected with Antivirus Defender 2015 in no time.
rogues er temmelig eksplicit, når det kommer til at manifestere sig, så du vil vide, at du er smittet med Antivirus Defender 2015 på ingen tid.

pulled to"sit in the chair," as they say, so you will know you're a part of everything.
I pirkes og trækkes til at"sidde i stolen," som de siger, så I kommer til at vide, at I er en del af alt.

joy- not so you can escape, but so you will know what it's like to sit within your mastery.
glæde- ikke så I kan undslippe; men så I vil vide, hvordan det er at være i jeres mesterskab.

retirement accounts in one place, so you will know exactly where you're spending your money.
investeringer og pensionskonti på ét sted, så du ved præcis, hvor du bruger dine penge.

There are now lots of information available on the Titan Poker Review site so you will know how to qualify
Der er nu masser af information til rådighed på Titan Poker Anmeldelse websted, så du vil vide, hvordan man kan kvalificere

So, you will know(s) and sector(s) you want to visit.
Så du vil vide(s) og sektor(s) du ønsker at besøge.

So, you will know boccie?
Så kender du boccia?

I recommend you take the tourist bus to get an idea of the city. So, you will know(s) and sector(s) you want to visit.
Jeg anbefaler du tager turistbussen at få et indtryk af byen. Så du vil vide(s) og sektor(s) du ønsker at besøge.

I will wear it, so you will know me next time.
Jeg skal have den på mig så du kan kende mig igen næste gang.

The next guy has been in my show for many years, so you will know him.
Den næste figur har været med i mange år. Har I set mig, kender I ham.