SO YOU KNOW HOW - oversættelse til Dansk

• så du ved hvordan
• så du ved hvor

Eksempler på brug af So you know how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you know how to disconnect it?
Så du ved hvordan man afbryder den?

So you know how I got moon worshippers
Ved du, hvordan jeg forenede måne- tilbedere,

So you know how I feel.
An2}Så ved du, hvordan jeg har det.

Yeah, so you know how that's gonna play. Lexington SWAT?
Ja, så ved du hvad der sker.- Lexington SWAT?

So you know how I got moon worshippers
Ved du, hvordan jeg for enede måne- tilbedere,

So you know how life started on this planet?
Ved du hvordan livet startede her på planeten?

So you know how desperate we must be to try this.
Så I ved, hvor desperate vi er for at forsøge det her.

Just so you know how serious this is.
Bare så I ved, hvor alvorligt det er.

So you know how the system works.
Så ved De, hvordan systemet er.

I slept with Karina last night. Just so you know how it feels, Niki….
Bare så du ved, hvordan det føles, Niki… Jeg gik i seng med Karina i går.

Be sure to follow each training video so you know how to perform each leg exercise safely!
Sørg for at følge hver træningsvideo, så du ved, hvordan du udfører hvert benøvelse sikkert!

I love the fact that the front of the box has a window through which you can see the actual rabbit vibe so you know how big it is.
Jeg elsker det faktum, at fronten af kassen har et vindue, gennem hvilket du kan se den faktiske kaninstemning, så du ved, hvor stor den er.

With my brothers and shit, so you know how that go.- Yeah, my moms got me puttin' in overtime.
Med mine brødre, så du ved, hvordan det er. Min mor får mig til at knokle.

It's up to you to build something that will perform to its maximum, so you know how well it should perform.
Det er op til dig at bygge noget, der vil udføre til sin maksimale, så du ved, hvor godt det skal udføre.

stress throughout the day, so you know how much you do- and how hard you're working to do it.
stress gennem hele dagen, så du ved, hvor meget du laver- og hvor hårdt du gør det.

websites using Apple Pay to have a privacy policy you can view, so you know how your data is being used.
websites, der bruger Apple Pay, har en anony mitets politik, så du ved, hvordan dine data bliver brugt.

you tally up your fruit so you know how much to put into your tip cup before you lock the register.
tæller du frugterne så du ved hvor meget der skal i drikkepengekoppen før du lukker kasseapparatet.

At night's end, you tally up your fruit so you know how much.
Når aftenen er forbi, tæller du frugterne så du ved hvor meget der skal i drikkepengekoppen.

You can also view your logo on various mock-ups of computer screens and merchandise, so you know how it will look in the real world.
Du kan også se dit logo på adskillige mockups af computerskærme og merchandise, så du ved hvordan det egentligt kommer til at se ud.

So you know how to make a deposit-
Så du ved hvordan man laver et indskud-