SO YOU KNOW HOW in Hebrew translation

• אז אתה יודע איך
• אז אתה יודע עד כמה
• אז אתה יודע כיצד
• אז את יודעת איך
• אז אתם יודעים איך

Examples of using So you know how in English and their translations into Hebrew

And just so you know how serious I am… what's that?
ורק כדי שתדעו עד כמה אני רצינית: מה זה?

So you know how small it is?
אז אתה יודע כמה אנחנו קטנים?

So you know how to work it.
אז תדע איך לעבוד עם זה.

So you know how the story goes.
טוב, אתם יודעים איך הסיפור ממשיך.

So you know how to walk, you know how to dance.
אם את יודעת איך ללכת, את יודעת גם איך לרקוד.

So you know how mothers are.
אבל אתם יודעים איך זה אמהות.

Try the medication prior to the trip so you know how your cat would react.
התנסו בתרופה לפני הנסיעה כדי שתדעו איך היא משפיעה עליכם.

Doing things that we can't do, so you know how it is.
עושים דברים שאנחנו לא מסוגלים, אז אתה מבין איך זה.

So You Know How Your Dad Is All Gung-Ho About Doing A Magazine That Focuses On The Super Rich?
אז אתה יודע איך אבא שלך נעול על לעשות מגזין שיתמקד בעשירים?

So you know how I got moon worshippers and cannibals and giants to march together in the same army?
אז אתה יודע איך קיבלתי מתפללי ירח וקניבלים וענקים כדי לצעוד יחד באותו הצבא?

It's their first day, so you know how nervous they're gonna be, all right?
זהו יומם הראשון, אז אתה יודע עד כמה שהם יהיו עצבניים, בסדר?

So you know how I have been doing following up on the APB calls,
אז אתה יודע איך הייתי עושה מעקב על APB קורא,

Mobile Spy App can record everything they done with their cell phone invisibly, so you know how to well manage them.
נייד מרגלים App יכול להקליט הכל הם עשו עם הטלפון הסלולרי שלהם בצורה בלתי נראית, אז אתה יודע כיצד לנהל אותם היטב.

Okay, so you know how Astrology has been used for ages to assess personality traits and predict compatibility based upon the alignment of the planets?
אוקיי, אז אתה יודע איך אסטרולוגיה היו בשימוש כבר בגילים להעריך תכונות אישיות ולחזות תאימות מבוססת על היישור של כוכבי הלכת?

Your story's no different than a thousand other stories in this town, so you know how this goes.
הסיפור שלך לא שונה מאלפי סיפורים אחרים בעיר הזו, אז את יודעת איך זה עובד.

This is why understanding the credit card terms is so important- so you know how to avoid credit card fees.
זו הסיבה מדוע הבנת מונחי כרטיס האשראי היא כל כך חשובה- אז אתה יודע איך להימנע מדמי כרטיס אשראי.

So you know how Martha Stewart would take the cake out of the oven, it's pre-made?
אז אתם יודעים איך מרתה סטיוארט היתה לוקחת את העוגה מחוץ לתנור, היא עשוייה מראש?

That's why understanding your credit card conditions is so important: so you know how to avoid overcharging your credit card.
זו הסיבה מדוע הבנת מונחי כרטיס האשראי היא כל כך חשובה- אז אתה יודע איך להימנע מדמי כרטיס אשראי.

So you know how it ended up, Spencer Tracy brought a computer,
אז אתם יודעים איך הוא נגמר ספנסר טרייסי קנה מחשב,

then we give you these tips so you know how to avoid acne.
אז אנחנו נותנים לך עצות אלה אז אתה יודע איך להימנע אקנה.