SOMEONE ELSE WILL - oversættelse til Dansk

• anden vil
• anden der gør

Eksempler på brug af Someone else will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you don't do it, someone else will.
Hvis du ikke gør det, så bliver det en anden.

If not you someone else will do the Sacrifice.
Hvis det ikke var dig, Ganesh, ville en anden bringe det her offer.

And if you don't interpret for me now, someone else will get paid instead.
Og tolker du ikke for mig, vil en anden tjene de penge.

If we don't do this, someone else will, maybe down on the fourth floor.
Hvis vi ikke gør det, så vil en anden gøre det.

If they can't realize how great the game is, someone else will.
Hvis de ikke ser, hvor godt det er, så vil nogle andre gøre det.

Don't worry. if they don't take it, someone else will.
Bare rolig. Så er der nogle andre, der gør.

If you don't, someone else will.
Hvis du ikke vil, vil en anden gør det.

If we don't do this, someone else will.
Hvis vi ikke gør det, så vil en anden gøre det.

If you don't want to take me, maybe someone else will.
Hvis du ikke vil føre mig derhen, vil en anden måske.

Frequently a good problem from someone else will give you a push in the right direction
Ofte et godt problemet fra en andens vil give dig et skub i den rigtige retning,

you stretch out your arms, and someone else will dress you and lead you where you do not want”.
du strække dine arme, og en anden vil klæde dig og føre dig, hvor du ikke vil have”.

but he fears someone else will if nothing is done to get it off store shelves.
men han frygter en anden vil, hvis ikke for at få det væk fra lageret hylder gøres noget.

Sometime's it's best not to ask hard questions, someone else will figure it out.
Sommetider er det bedst ikke at stille svære spørgsmål, en anden vil finde ud af det.

No matter how good you are with what you are doing, someone else will emerge better and earn more in the process.
Uanset hvor god du er med hvad du gør, en anden vil komme bedre og tjene mere i processen.

If we don't change the world, someone else will, so… what are we gonna do to stop the guys who did this?
Hvis vi ikke ændrer verden, vil en anden gøre det. Så hvad skal vi gøre for at stoppe de mennesker, der gjorde dette?

Always write as if someone else will have only your script to know how to make the film.
Skriv altid som om en anden vil have kun dit script for at vide, hvordan man laver filmen.

if you don't write your own story, someone else will,” David Miscavige told the crowd.
du ikke skriver din egen historie vil en anden gøre det,” sagde David Miscavige til folkemængden.

You don't help me out, someone else will take over, and that someone, he won't play nice at all.
Hvis du ikke hjælper mig, vil en anden tage over, og han vil slet ikke være spor flink.

Do not sit back in the hope that someone else will do it for you.
Læn jer ikke tilbage i håbet om, at nogle andre vil gøre det for jer.

Please don't take offence if you don't see your question below, as in that case someone else will already have asked the same question and you will find an answer below.
Vær venlig ikke at tage anstød, hvis du ikke kan se dit spørgsmål nedenfor, som i dette tilfælde en anden vil allerede har stillet det samme spørgsmål, og du vil finde et svar herunder.