SOMETHING TO LOOK FORWARD - oversættelse til Dansk

• noget at se frem
• noget at glæde sig

Eksempler på brug af Something to look forward på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something to look forward to..
Lidt at glæde sig til.

Well, good. I could use something to look forward to..
Godt. Så har jeg noget at glæde mig til.

I have something to look forward to..
Jeg har noget at glæde mig til.

It gives you all something to look forward to..
Så har I noget at se frem til.

Something to look forward to..
Det er noget at se frem tiI.

We all need something to look forward to, even if it is just a pipe dream.
Vi må have noget at se frem til, selvom det er utopi.

Perfect. I needed Something to look Forward to..
Perfekt. Jeg havde brug for noget at se frem til.

Well, then, I got something to look forward to..
Så har jeg noget at se frem til.

I needed something to look forward to. Perfect.
Perfekt. Jeg havde brug for noget at se frem til.

Well, I got something to look forward to tonight: Playoffs.
Ja, jeg har noget at glæde mig til i aften- omkampe.

You have got something to look forward to then.
Så har du noget at glæde dig til.

Something to look forward to..
Jeg har noget at se frem til.

Now I got something to look forward to..
Nu har jeg noget at glæde mig til.

We really have something to look forward to in this review!
Så vi har virkelig noget at glæde os til i dette review!

Well, then, dear, you have got something to look forward to..
Så har du noget at glæde dig til.

I just wanna have something to look forward to..
Jeg vil bare gerne have noget at glæde mig til.

Great, now I have got something to look forward to..
Herligt! Nu har jeg noget at glæde mig til.

You feel like that, too, like you got something to look forward to?.
Det føles, som om vi har noget at ee frem til?

The food at Odder Hojskole is something to look forward to. To talk about. A memory of a well-known dish from back then, a boost for the taste buds.
Maden på Odder Højskole er noget at glæde sig til. At snakke om. Et minde om en velkendt ret fra dengang, et boost til smagsløgene.

how wonderful to have something to look forward to, says Clara.
godt er det også, at have noget at glæde sig til, mener Clara.