SOVIETS - oversættelse til Dansk

• sovjet
• sovjetunionen
• sovjeterne
• sovjetterne
• russerne
• soviet
• vjetterne
• sovjetborgere
• sovjetter
• sovjetternes

Eksempler på brug af Soviets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sir, the Soviets deny any increase in their submarine deployment.
Sir, sovjetterne nægter, de harforøget deployering af u-bå de.

Classic case for recruitment by the Soviets.
Typisk type for rekrutering af Soviet.

The organisation of separate Soviets of Deputies of Poor Peasants.
Udskillelse af sovjetter af repræsentanter for de fattigste bønder.

The Soviets supported rebels throughout Central America.
Sovjet støttede kommunistiske oprørere i hele Centralamerika.

The Second Congress of the Soviets is fixed for November.
Tidspunktet for sovjetternes anden kongres fastsættes til den 7. november.

Margo. Apparently, the Soviets have launched another N1… right ahead of Apollo 12.
Margo. Sovjetunionen har åbenbart affyret endnu en N1… lige før Apollo 12.

If the Soviets can mass-produce it.
Hvis russerne kan masseproducere det.

What are the Soviets saying?
Hvad er sovjetterne siger?

I have seen a fair amount of Cyrillic back in Afghanistan left over by the Soviets.
Jeg har set en del Kyrillisk, i Afghanistan efterladt af Soviet.

Only the soviets of workers', soldiers', and peasants' deputies can act as such an apparatus.
Kun sovjetter af arbejder-, soldater- og bondedeputerede kan handle som sådan et apparat.

First from the Soviets, then, from Kabul, now us.
Fra Sovjet, Kabul og nu os.

Because, unlike the Soviets, we care about the lives of our astronauts.
For i modsætning til Sovjetunionen bekymrer vi os for vores astronauters liv.

Greetings from the Soviets of Tsaritzin, Rovensky-on-Don, Tchernogorsk, Sevastopol….
Hilsener fra sovjetterne i Tsa ritsyn, Rovenskij ved Don, Tjernogorsk, Sevastopol….

The Soviets much more seasoned.
Russerne meget mere erfarent.

Our gadget or the Soviets'?
Vores anordning eller sovjetternes?

Americans, Soviets, humans.
Amerikanere, sovjetter, mennesker.

The Soviets were backing communist insurgents all over Central America.
Sovjet støttede kommunistiske oprørere i hele Centralamerika.

Apparently, the Soviets have launched another N1… right ahead of Apollo 12. Margo.
Margo. Sovjetunionen har åbenbart affyret endnu en N1… lige før Apollo 12.

Soviets, and Cruzes.
Sovjetterne og spanierne.

Soviets are putting medium-range ballistic missiles into Cuba.
Russerne opstiller missiler på Cuba.