SPENT THE LAST - oversættelse til Dansk

• brugt de sidste
• tilbragt de sidste
• tilbragte de sidste
• brugte de sidste
• tilbragt de seneste
• har de sidste

Eksempler på brug af Spent the last på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We just spent the last two hours debating the plural of"syllabus.
Vi har lige brugt de sidste to timer diskuterer flertalsformen af"pensum.

You mean that obscenity that I spent the last two hours cleaning up?
Du mener at uanstændighed at jeg har tilbragt de sidste to timer at rydde op?

I spent the last three months teaching you how to be an operative.
Jeg har brugt de sidste tre måneder på at lære dig at være agent.

I spent the last two years searching for your brother.
Jeg har brugt de sidste to år på at lede efter din bror.

The NSA spent the last ten years gathering Intel on American citizens.
NSA har brugt de sidste ti år på, at samle informationer om amerikanske borgere.

That, maybe, she spent the last three years… looking for me.
At hun havde brugt de sidste tre år på at lede efter mig.

I spent the last ten weeks on the run.
Jeg har tilbragt de seneste ti uger på flugt.

If people ask, You spent the last five years at a va hospital.
Skulle folk spørge, har du tilbragt de sidste fem år på hospital.

I just spent the last.
Jeg har lige brugt den sidste.

That means he just spent the last five minutes driving in a circle.
Han har brugt de sidste 5 minutter på at køre i ring.

But the people I spent the last three years of my life with.
Men de mennesker jeg har tilbragt de sidste 3 år af mit liv med,-.

That, maybe, she spent the last three years looking for me.
At hun måske har brugt de sidste tre år på at lede efter mig.

I have spent the last five years of my life practically living on a cum-stained couch.
Jeg har brugt de sidste fem år af mig liv på, praktisk talt at leve på en sofa fuld af sædpletter.

We're the ones who have spent the last eight years justifying enormous risk for the advancements we have made.
Det er os, der har brugt de sidste otte år på at retfærdiggøre kæmpe risici for vores fremskridt.

Auditioning everyone we could think of. And we have spent the last nine months.
Og vi har tilbragt de sidste ni måneder på at tage alle til audition. Vi manglede en ny racerkører.

And I have spent the last three years adjusting to life without you.
Og jeg har brugt de sidste tre år på at vænne mig til at liv uden dig.

I have spent the last several weeks testing a clever little device called the Adeo- a combination GPS receiver/chronograph that works with any MP3 player,
Jeg har tilbragt de sidste mange uger at teste en smart lille enhed kaldet Adeo- en kombination GPS-modtager/ chronograph, der fungerer med enhver MP3-afspiller,

From start-ups to multi-billion dollar companies Carrie has spent the last seven years implementing revenue strategies that drive
Carrie har tilbragt de seneste syv år i alle typer virksomheder fra små startups til virksomheder i milliardklassen, hvor hun har implementeret indtægtsstrategier,

I thought I had spent the last two years trying to pretend he didn't exist.
Jeg har brugt de sidste to år på at lade som om, han ikke var til.

Marty, I spent the last three years knowing my life span was tied to Rayna's.
Marty, jeg har de sidste tre år vidst, at min levetid var forbundet til Raynas.