STABILISERS - oversættelse til Dansk

• stabilisatorer
• stabilisatorerne
• støttebenene
• stabilisator
• stabilisers

Eksempler på brug af Stabilisers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cantilever design with access to the horizontal and vertical stabilisers, rudder, APU
Fritbærende konstruktion med adgang til de horisontale og vertikale stabilisatorer, roret, APU

In normal use the stabilisers are bound to the material
Ved normal brug er stabilisatorerne bundet i materialet

colouring or stabilisers and is vegan,
farvestoffer og stabilisatorer og er veganer,

Hold the stabilisers securely at an angle of 45° to the mobile scaffold tower prescribed by EN 1004.
Holder støttebenene fast i 45°-stillingen i forhold til rullestilladset foreskrevet i henhold til EN 1004.

We have greatly improved the suspension systems and stabilisers to provide the truck with world-class handling.
Vi har foretaget store forbedringer af affjedringen og stabilisatorerne for at give lastvognen køreegenskaber i verdensklasse.

a natural alternative to other sugar stabilisers on the market.
et naturligt alternativ til andre sukker stabilisatorer på markedet.

Centre pivot with pendulum bar and hydraulic stabilisers with the option of hydraulic locking of the oscillating movement. The centre pivot is fitted with large spherical pivot bearings.
Knækled med pendulstang og hydraulisk stabilisator med mulighed for hydraulisk låsning af pendlebevægelsen. Knækleddet er forsynet med store sfæriske ledlejer.

Cantilever design with access to horizontal and vertical stabilisers, rudder, APU
Fritbærende design med adgang til horisontal og lodret stabilisator, ror, hjælpemotor

Centre pivot with pendulum bar and double hydraulic stabilisers with the option of hydraulic locking of the oscillating movement.
Knækled med pendulstang og dobbelt hydraulisk stabilisator med mulighed for låsning af pendle-bevægelsen.

iodised salt, stabilisers(E412), dextrose,
salt tilsat jod, stabilisator(E412), druesukker,

When the stabilisers and loader shovel are in the ground,
Når støtteben og læsseskovl er i jorden,

The fiscal authorities have also announced their intention to allow automatic stabilisers to work should growth deviate from the budget projections set out in the Updated Swedish Convergence Programme.
De finanspolitiske myndigheder har ligeledes meddelt, at de agter at lade de automatiske stabilisatorer virke, såfremt væksten afviger fra budgetprognoserne i Sveriges ajourførte konvergensprogram.

The Stability and Growth Pact, by means of automatic stabilisers, has provided the Union with clear fiscal impetus.
Stabilitets- og vækstpagten har ved hjælp af de automatiske stabilisatorer allerede givet EU et klart skatteincitament.

Wherever possible, automatic stabilisers will have to operate fully,
Såfremt det er muligt, skal de automatiske stabilisatorer fungere fuldt ud,

automatic stabilisers should be the normal means for stabilising the economy,
jeg henviser til, skal de automatiske stabilisatorer være den normale metode til at stabilisere økonomien,

an eco-toxicological perspective the most important stabilisers are lead,
økotoksikologisk vinkel er de vigtigste stabilisatorer bly, cadmium

In your report you refer to automatic stabilisers- and I do not believe that there is any great divergence between us on the analysis of this point.
Hun henviser i sin betænkning til de automatiske stabilisatorer- og jeg mener ikke, at vi ligger langt fra hinanden, hvad angår analysen af dette punkt.

Maintaining sound public finances will enable governments to let automatic stabilisers operate freely and thus contribute to smoothing the economic cycle
Sunde offentlige finanser vil gøre det muligt for regeringerne at lade de automatiske stabilisatorer virke, og bidrager således til at udjævne de økonomiske udsving

Where budgetary scope is available, automatic stabilisers can contribute to the smoothing of cyclical economic fluctuations.
Hvor der er råderum på budgetterne, kan de automatiske stabilisatorer bidrage til at udjævne konjunkturudsving.

the environmental risks are higher, especially in the case of lead stabilisers.
her er miljørisiciene også større, især for blystabilisatorerne.