STABILISERS in Czech translation

• stabilizátory
• stabilizátorů
• stabilizátorech
• opěr

Examples of using Stabilisers in English and their translations into Czech

The computer will order the main fusion reactor to disengage the reaction stabilisers, causing it to overload,
Až skončí odpočet, počítač přikáže hlavnímu fúznímu reaktoru uvolnit reakční stabilizátory, což způsobí přetížení

Destroying the station. When the countdown is completed, the main fusion reactor to disengage the reaction stabilisers, causing it to overload,
Až skončí odpočet, počítač přikáže hlavnímu fúznímu reaktoru uvolnit reakční stabilizátory, což způsobí přetížení

recycled plastics containing cadmium and lead stabilisers which would preclude the continued recycling of PVC applications containing such stabilisers.
olova nebyla zjištěna žádná nepřijatelná rizika, která by vylučovala recyklaci těch aplikací PVC, které by takové stabilizátory obsahovaly.

EU-27 Production Data The stabilisers figures for the EU-27 are reported in the following table
EU-27 Výrobní údaje Údaje o stabilizátorech v rámci EU-27 jsou shrnuty v následující tabulce

Regarding lead stabilisers, ESPA2 members achieved the mid-term goal of a 15% reduction one year ahead of plan in 2004.
Pokud jde o olovnaté stabilizátory, členové sdružení ESPA² dosáhli splnění střednědobých cílů snížení o 15% o rok dříve, než předpokládal plán, tedy v roce 2004.

thanks to these stabilisers… it can't roll over any more.
ale teď, díky těmto stabilizátorům… se už nemůže převrátit.

then you would turn up on your pink bike with the stabilisers.
pak jsi nasednul na svý růžový kolo s pomocnejma kolečkama.

Stabilisers and REACH The coming into force of the REACH regulation may pose some concerns for the future of PVC recycling, linked to the difficulties to identify all historical additives
Stabilizátory a REACH Uplatnění regulace REACH může vyvolat některé obavy ohledně budoucí recyklace PVC svázané s obtížemi identifikovat všechna historicky užívaná aditiva,

These policies entail using automatic stabilisers, in other words,
K těmto politikám patří využívání automatických stabilizátorů, jinými slovy jde o to,

Given that its automatic stabilisers are not as extensive as ours in Europe,
Vzhledem k tomu, že jeho automatické stabilizátory nejsou tak rozsáhlé

The Voluntary Commitment sets the phase-out of cadmium and lead stabilisers, but also addresses the issue of recycled plastics still containing cadmium
Dobrovolný závazek vytyčuje zřeknutí se olovnatých a kadmiových stabilizátorů, ale také oslovuje recyklaci plastů již obsahujících tyto stabilizátory

The Commission believes that, in addition to acting as automatic stabilisers, minimum income schemes can play an important role in protecting the most vulnerable from the worst effects of the crisis by providing safety nets.
Komise se domnívá, že kromě automatické stabilizační funkce mohou hrát systémy minimálního příjmu důležitou úlohu v ochraně nejzranitelnějších osob před nejhoršími dopady krize tím, že budou poskytovat záchrannou síť.

when their main argument for rejecting the recovery plans is that Europe has the famous automatic stabilisers.
jejich hlavním argumentem pro odmítání plánů obnovy je, že Evropa má známé automatické stabilizátory.

as they act in a counter-cyclical way as social stabilisers, providing additional resources to strengthen demand
působí proticyklickým způsobem jako faktor společenské stabilizace, vytvářejí další zdroje k posílení poptávky

Rocket stabiliser.
Stabilizační rakety.

Tonnes of Stabiliser Systems 2000 2007 Formulated* calcium organic stabilisers e.g.
Tuny stabilizačního systému 2000 2007 Formulované* vápník-organické stabil.

A very useful speed skate accessory is the ankle stabiliser from Powerslide.
Velmi úžitečným doplňkem je sbabilizátor kotníku od Powerslide.

Essentially, additives include stabiliser systems to ensure durability
V zásadě mezi aditiva patří stabilizační systémy dodávající odolnost

Industry stopped selling stabiliser systems based on cadmium in all of the EU 15 countries in 2001.
V roce 2001 průmysl ukončil prodej stabilizačních systémů na bázi kadmia ve všech zemích EU 15.

the lower one must be the direction and stabiliser control.
ta dole musí ovládat směr a stabilizaci.