STABILISERS in Polish translation

• stabilizatory
• stabilizacja
• stabilizatorów
• stabilizatorom
• mechanizmy stabilizujące

Examples of using Stabilisers in English and their translations into Polish

Trichloroethane is always put on the market with stabilisers.
Trichloroetan jest zawsze wprowadzany do obrotu razem ze stabilizatorem.

Scissor stabilisers and automatic levelling.
Stabilizatory nożyc i automatyczna niwelacja.

Stabilisers reactivated. Thank you.
Dziękuję. Stabilizatory uaktywnione.

When you talk about automatic stabilisers, it is already in the prognosis.
Kiedy państwo mówią o automatycznych stabilizatorach, są one już uwzględnione w prognozie.

Thank you. Stabilisers reactivated.
Dziękuję. Stabilizatory uaktywnione.

This means that the focus is mainly on emulsifiers and stabilisers, and preservatives.
Oznacza to, że skupiają się one głównie na emulgatorach i stabilizatorach oraz substancjach konserwujących.

For times of crisis Europe needs strong economic and social stabilisers.
W dobie kryzysu Europa potrzebuje silnych gospodarczych i społecznych czynników stabilizujących.

Joe, would you like to ride your bike without stabilisers?
Joe, chcesz jeździć na rowerze bez bocznych kółek?

properly, without stabilisers,?
jak należy, bez bocznych kółek?

You must never surprise a child by presenting them with their bike suddenly with no stabilisers.
Nie wolno zaskakiwać dziecka, nagle pokazując mu rower bez kółek.

Joe's riding his bike without stabilisers! Alison!
Alison! Joe jeździ bez bocznych kółek!

Would you like to ride your bike without stabilisers? Joe?
Joe, chcesz jeździć na rowerze bez bocznych kółek?

Would you like to ride a bike properly without stabilisers, eh?
Chcesz jeździć na rowerze, jak należy, bez bocznych kółek?

Eddie's going to try to teach Joe to ride his bike without stabilisers.
Eddie uczy Joego jeździć bez bocznych kółek.

Alison, Joe's riding his bike without stabilisers.
Alison! Joe jeździ bez bocznych kółek!

In particular, relatively large European automatic stabilisers can help cushion the slowdown,
W szczególności stosunkowo obszerne, automatyczne europejskie mechanizmy stabilizujące mogą pomóc załagodzić skutki spowolnienia,

These systems proved their role as financial stabilisers during the financial crisis of 2008,
Systemy te udowodniły swoją wartość, odgrywając rolę stabilizatorów finansowych podczas kryzysu finansowego w roku 2008,

Member States allowed their automatic stabilisers to fully function, which helped to soften the impact of global crisis on real economy.
Państwa członkowskie umożliwiły pełne funkcjonowanie automatycznych stabilizatorów, co przyczyniło się do złagodzenia wpływu światowego kryzysu na realną gospodarkę.

all-too-heavy focus on the labour costs factor in the Euro Plus Pact could too greatly limit the leeway for these automatic stabilisers to operate.
zbyt duży nacisk na koszty pracy w pakcie euro plus nadmiernie ograniczyłby pole do działania automatycznym stabilizatorom.

Destroying the station. the computer will order the main fusion reactor When the countdown is completed, to disengage the reaction stabilisers, causing it to overload.
Komputer poleci głównemu reaktorowi wyłączenie stabilizatorów, wywołując przeciążenie, i niszcząc stacje. Na koniec odliczania.