START BY SAYING - oversættelse til Dansk

• starte med at sige
• begynde med at sige
• først sige
• start med at sige
• indledningsvis sige

Eksempler på brug af Start by saying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should start by saying, we're all sorry to hear about the arrest of Don Neto.
Jeg vil starte med at sige, vi er kede af, don Neto blev anholdt.

Let me start by saying that I entirely agree with the honourable Member on the importance of the legal instrument in question.
Lad mig indledningsvis sige, at jeg er helt enig med det ærede medlem, når det gælder betydningen af retssikkerheden.

Maybe I should start by saying that I believe Jesus is God's Son. I believe He came to earth, as a man.
Måske skullejeg begynde med at sige, at jegtror på, at Jesus er Guds søn. Jeg tror på, at han komtil jorden som et menneske.

That ever happened in my life. Lisa, I wanna start by saying that you're the most wonderful thing.
Lisa, jeg vil starte med at sige, at du er det bedste i mit liv.

Start by saying how much you care about him and what a great person he is yes,
Start med at sige, hvor meget du holder af ham, og hvor en stor person,

Mr President, may I start by saying that I would like to thank Commissioner Palacio very much for her clear, adequate and, at the same time, very firm response.
Hr. formand, må jeg begynde med at sige, at jeg takker kommissær Palacio meget for det klare, passende og også meget resolutte svar.

Building RPM's from Source RPMs Let me start by saying I am FAR from being an expert on the subject of building rpm's….
Bygning RPM er fra Source RPM'er Lad mig starte med at sige jeg er langt fra at være en ekspert på området af bygningen rpm s….

let me start by saying something about the comments on the House of European History.
Lad mig begynde med at sige noget om bemærkningerne om Huset for Europæisk Historie.

more Let's start by saying that it's totally normal to feel hesitant about making the jump to online dating.
mere Lad os starte med at sige, at det er helt normalt at føle sig tøvende om at gøre springet til online dating.

Mr President, because time is short I will start by saying what we need to do.
Hr. formand, tiden er knap, så jeg vil begynde med at sige, hvad vi bør gøre.

Let me start by saying I am FAR from being an expert on the subject of building rpm's….
Lad mig starte med at sige, jeg er langt fra at være en ekspert på emnet for at bygge rpm s….

Commissioner, let me start by saying that I sleep particularly well in Brussels- I am not sure why that is.
Fru kommissær, lad mig starte med at sige, at jeg sover særlig godt i Bruxelles- jeg ved ikke, hvorfor.

Mr President, let me start by saying something to my friend and colleague Mr Désir,
Hr. formand, lad mig starte med at sige noget til min ven og kollega, hr. Désir,

Mr President, I will start by saying that the Television without Frontiers Directive is one of the successes of the European Union and has undoubtedly helped European television.
Hr. formand, jeg vil starte med at sige, at direktivet om fjernsyn uden grænser er en af EU's succeshistorier, og at det utvivlsomt har hjulpet europæisk fjernsyn.

Let me just start by saying the Director really values all the work you're doing here.
Lad mig starte med at sige, at direktøren virkelig sætter pris, på alt hvad du laver her.

deal with him in the future, let us start by saying'sorry' to the Venezuelan people.
hvordan han skal tackles i fremtiden, starte med at sige undskyld til Venezuelas befolkning.

So I guess I should just start by saying my name is Claire Bennet,
Jeg antager at jeg bare skal starte med, at sige mit navn er Claire Bennet,

this is attempt number seven. So I guess I should just start by saying.
Jeg antager at jeg bare skal starte med, at sige og dette er forsøg nummer 7.

let me first start by saying that the mind of us humans is the most powerful attribute we possess.
lad mig til første start af siger, at sindet af os mennesker er mest magtfulde attributten vi besidder.

I will start by saying that much has happened within the EU in the area of asylum and migration over the last few years.
Jeg vil gerne starte med at konstatere, at der i de senere år er sket meget i EU på asyl- og indvandringsområdet.