STARTED EATING - oversættelse til Dansk

• begyndte at spise
• begyndte at æde

Eksempler på brug af Started eating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hope you washed that apple before you started eating it.
Jeg håber du har vasket det æble før du begyndte på at spise det.

But as soon as I started eating healthier, I noticed I wasn't so moody.
Men så snart jeg begyndte at spise sundere, lagde jeg mærke til, jeg ikke var så humørsyg.

I guess when people started eating one another there wasn't much point in keeping anybody locked up.
Jeg tænker, at da folk begyndte at æde hinanden, så var der ingen grund til at holde nogen indespærret.

I accidentally dropped my pills and Bo started eating them before I could pick them up. Bo, stop!
Jeg tabte pillerne, og Bo begyndte at spise dem, før jeg fik dem samlet op. Stop!

Stop. I dropped my pills and Bo started eating them before I could pick them up.
Jeg tabte pillerne, og Bo begyndte at spise dem, før jeg fik dem samlet op. Stop.

There wasn't much point in keeping anybody locked up. I guess… when people started eating one another.
Var ingen mening i at holde nogen indespærret. at når folk begyndte at æde hinanden… Jeg gætter.

I dropped my pills and Bo started eating them before I could pick them up. Stop.
Jeg tabte pillerne, og Bo begyndte at spise dem, før jeg fik dem samlet op. Stop.

You would imagine that I started eating more than I used to before
Du kan forestille mig, at jeg begyndte at spise mere, end jeg plejede

Long before Westerners started eating burgers, Gua Bao had already been around for a long time.
Længe før vesterlændinge begyndte at spise burgere, havde Gua Bao allerede været i lang tid.

Director: People started eating meat because in winter they had nothing else to eat..
Leder: Folk begyndte at spise kød, fordi de ikke havde noget andet at spise om vinteren.

it gave him no rest, so he started eating more again.
det gav ham ikke hvile, så han begyndte at spise mere igen.

began to reduce my appetite and I started eating less.
min appetit begyndte at reducere og jeg begyndte at spise mindre.

I guess when people started eating one another… there wasn't much point in keeping anybody locked up.
At når folk begyndt at æde hinanden… var ingen mening i at holde nogen indespærret. Jeg gætter.

So, I decided at that point to give up and started eating for pure girth.
Så jeg besluttede at skrotte min professionelle sportskarriere og holdt op med at spise for at vokse i højden,

and you didn't tell us you started eating again on day 3?
havde sprukne lber efter ti dage, og du ikke sagde, du var begyndt at spise p dag tre?

Lehman is that an economic drought temporarily left the hyenas without any more middle-class victims- and so they started eating each other, using the exact same schemes they had been using for years to fleece the rest of the country.
Lehman er, at en økonomisk tørke midlertidigt har ladet hyænerne uden nogen større middelklasseofre- og så er de begyndt at æde hinanden, ved hjælp af præcis de samme programmer, de havde brugt i årevis til at flå resten af landet med.

So is that why you start eating hair?
Var det derfor, du begyndte at spise dit hår?

When peoples starting eating one other.
At da folk begyndte at æde hinanden.

You gotta start eating better than this, darling.
Du må begynde at spise sundere, skat.

Or start eating each other.
Eller begynde at æde hinanden.