STARTED TAKING - oversættelse til Dansk

• begyndte at tage
• startede med at tage
• begyndt at tage
• begyndte at gå

Eksempler på brug af Started taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Would you have let me? What if I started taking Dilaudid again?
Ville du have ladet mig begynde at tage hydromorfon igen?

And this guy started taking pictures of us all the time, uh.
Der var en fyr, der begyndte at tage billeder af os hele tiden.

He just started taking the new drugs himself.
Han er lige begyndt at tage de nye stoffer selv.

He started taking baths.
Så han er begyndt at gå i bad.

I have just started taking these… Complaints?
Jeg er lige begyndt at tage de her?

I started taking these before I came to see you. Yeah.
Jeg begyndte at tage de her, inden jeg kom her. Ja.

Then started taking drugs from her mother's cabinet.
Hun begyndte at tage medicin fra hendes mors skab.

I started taking these antidepressants.
Jeg er begyndt at tage lykkepiller.

So I started taking Sophie to this new family practice. Mm-hm.
Jeg er begyndt at tage Sophie med til et nyt lægehus.

I started taking Propecia 5 mg when I noticed I was going bald,
Jeg startede med at tage Propecia 5 mg, da jeg lagde mærke til jeg var ved at blive skaldet,

I started taking Propecia 5 mg when I noticed my hair was thinning.
Jeg startede med at tage Propecia 5 mg, da jeg lagde mærke til mit hår blev tyndere.

Once you have started taking this medication you should never abruptly discontinue taking it as this may cause withdrawal symptoms to occur.
Når du er begyndt at tage denne medicin, bør du aldrig brat ophøre med at tage det som det kan medføre abstinenssymptomer at forekomme.

When i started taking pictures, i would always look at the subject first,
Da jeg startede med at tage billeder, kiggede jeg altid på motivet først,

patients should never suddenly stop taking this medication once they have started taking it.
bør patienterne aldrig pludselig stopper med at tage denne medicin, når de er begyndt at tage det.

I started taking Lasix 100 mg after the 40 mg dose did not really work for me.
Jeg startede med at tage Lasix 100 mg efter at en dosis på 40 mg fungerede fint for mig.

the full benefits are noticed 2 to 3 weeks after the patient has started taking it.
regel en uge efter at tage det, og det fulde udbytte er bemærket 2 til 3 uger efter, at patienten er begyndt at tage det.

I started taking it after failing to achieve any progress with another antibiotic I was on.
Jeg startede med at tage det efter jeg ikke opnåede noget fremskridt med det andet antibiotikum, jegprøvede.

Men who start taking herbal erection pills forget about any concerns in bed they had before they had started taking pills.
Mænd, der begynder at tage naturlægemidler erektion piller glemme alt om eventuelle bekymringer i sengen, de havde før de var begyndt at tage piller.

I started taking Amoxil 500 mg after developing an infection at the site of a surgery.
Jeg startede med at tage Amoxil 500 mg efter jeg udviklede en infektion efter en operation.

the full benefits are noticed 2 to 3 weeks after the patient has started taking it.
en uge efter indtagelse af det, og de fulde fordele bemærkes 2 til 3 uger efter, at patienten er begyndt at tage det.