CONTINUE TAKING - oversættelse til Dansk

• fortsætte med at tage
• fortsæt med at tage
• fortsætter med at tage
• bliver ved med at tage

Eksempler på brug af Continue taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is important that you continue taking Alendronate HEXAL for as long as your doctor prescribes the medicine.
Det er vigtigt, at du fortsætter med at tage Alendronat HEXAL, så længe som du får det ordineret af din læge.

You should continue taking this drug if it has been prescribed to you unless told otherwise by your physician.
Du skal fortsætte med at tage dette lægemiddel, hvis det er ordineret til dig, medmindre din læge har sagt noget andet.

Continue taking this drug for the entire period of time for which it was prescribed,
Fortsæt med at tage dette medikament i hele den periode, som det blev ordineret til,

If you stop taking ADROVANCE It is important that you continue taking ADROVANCE for as long as your doctor prescribes the medicine.
Hvis De holder op med at tage ADROVANCE Det er vigtigt, at De fortsætter med at tage ADROVANCE, så længe Deres læge foreskriver medicinen.

Patients who have been prescribed this drug should continue taking it, unless their physician tells them not to.
Patienter, der har fået ordineret dette lægemiddel bør fortsætte med at tage det, medmindre deres læge fortæller dem ikke til.

Continue taking this drug for the entire period of time for which it was prescribed,
Fortsæt med at tage dette lægemiddel for hele den periode af tid, som det var foreskrevet,

it is essential that you continue taking it until you have finished the entire prescribed amount.
er det vigtigt, at du fortsætter med at tage det, indtil du er færdig med hele ordinerede mængde.

You should continue taking for the entire amount of time for which it was prescribed.
Du bør fortsætte med at tage for hele mængden af tid, som det var foreskrevet.

Continue taking Aricept and talk to your physician if you have any of these less serious side effects.
Fortsæt med at tage Aricept, og tal med din læge, hvis du har nogen af disse mindre alvorlige bivirkninger.

diet aids are only useful if you continue taking them.
kost hjælpemidler er kun nyttig, hvis du fortsætter med at tage dem.

You should continue taking this medication, and not stop taking it without first consulting your physician.
Du bør fortsætte med at tage denne medicin, og ikke stoppe med at tage det uden først at rådføre din læge.

Continue taking it until you have finished the entire prescribed amount,
Fortsæt med at tage det, indtil du er færdig med hele foreskrevne beløb,

Patients who have been prescribed this medication should continue taking it until the entire prescribed amount has been taken..
Patienter, der har fået ordineret denne medicin, skal fortsætte med at tage den, indtil hele den ordinerede mængde er taget..

Seizure Continue taking Aricept and talk to your physician if you have any of these less serious side effects.
Fortsæt med at tage Aricept og tale med din læge, hvis du har nogen af disse mindre alvorlige bivirkninger.

You should continue taking this drug, as if you discontinue taking it your condition can become more difficult to treat.
Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, som hvis du ophøre med at tage det din tilstand kan blive vanskeligere at behandle.

You should continue taking this drug, as if you discontinue taking it your condition can become more difficult to treat.
Du skal fortsætte med at tage dette medikament, som om du ophører med at tage det, din tilstand kan blive vanskeligere at behandle.

If your physician has prescribed this medication for you, you should continue taking it unless told otherwise.
Hvis din læge har ordineret denne medicin til dig, bør du fortsætte med at tage det, medmindre andet er fortalt.

How long to take EXJADE Continue taking EXJADE every day for as long as your doctor tells you.
Hvor længe skal du tage EXJADE Fortsæt med at tage EXJADE hver dag så længe lægen beder dig om det.

Continue taking[Neurontin and associated names]
De skal fortsætte med at tage[Neurontin og ledsagende navne],

If you forget to take a dose, continue taking your medicine as normal.
Hvis De glemmer at tage en dosis, skal De fortsætte med at tage Deres medicin som normalt.