CONTINUE TAKING in Polish translation

• kontynuować przyjmowanie
• kontynuuj przyjmowanie
• dalej przyjmować
• kontynuuj biorąc

Examples of using Continue taking in English and their translations into Polish

Continue taking Aricept and talk to your physician if you have any of these less serious side effects.
Kontynuuj przyjmowanie leku Aricept i porozmawiaj ze swoim lekarzem, jeśli wystąpi którekolwiek z tych mniej poważnych działań niepożądanych.

Continue taking this drug for the entire period of time for which it was prescribed,
Kontynuować przyjmowanie tego leku przez cały okres czasu, w którym został on przewidziany,

Continue taking it until you have finished the entire prescribed amount,
Kontynuuj biorąc go przed zakończeniem całą ustaloną wysokość,

Continue taking this drug until you have finished the prescribed amount,
Kontynuuj przyjmowanie tego leku, aż skończysz przepisaną ilość,

Pemetrexed Pfizer. You must continue taking the folic acid for 21 days after the last dose of.
Kwas foliowy naleÅ1⁄4y dalej przyjmować przez 21 dni po otrzymaniu ostatniej dawki leku Pemetrexed.

You should continue taking this drug if it has been prescribed to you unless told otherwise by your physician.
Należy kontynuować przyjmowanie tego leku, jeśli został on przepisany, chyba że lekarz zaleci inaczej.

Continue taking this drug for the entire period of time for which it was prescribed,
Kontynuuj przyjmowanie tego leku przez cały okres, na który został przepisany,

You must continue taking this medication until you have finished your prescription,
Musisz kontynuować przyjmowanie tego leku, dopóki nie skończysz recepty,

Patients should then continue taking CHAMPIX for an additional 12 weeks for a total of 24 weeks of treatment see section 5.1.
Następnie pacjenci powinni w dalszym ciągu przyjmować produkt CHAMPIX przez dodatkowe 12 tygodni, co daje łącznie 24 tygodnie leczenia patrz punkt 5.1.

but must continue taking firm and decisive steps.
a musimy kontynuować podejmowanie stanowczych i kategorycznych kroków.

The absurdity of war continues, taking on a different guise.
Bezsensowność wojny trwa nadal, przyjmując nowe postacie.

Subjects continued taking their current dose of MTX from the day of randomization.
Pacjenci nadal przyjmowali aktualnie przepisaną dawkę MTX od dnia randomizacji.

The harmonisation of technical standards shall be continued, taking into account in particular the interests of users.
Harmonizacja norm technicznych będzie kontynuowana, biorąc przede wszystkim pod uwagę interesy użytkowników.

the number of patients switching from lamivudine to Emtriva with viral loads below 400 copies/ml was similar to the number who continued taking lamivudine after 48 weeks 73% and 82%, respectively.
u których zmieniono lamiwudynę na preparat Emtriva, z mianem wirusa poniżej 400 kopii/ml była zbliżona do liczby osób, które kontynuowały przyjmowanie lamiwudyny po 48 tygodniach odpowiednio 73 i 82.

survey data, it appears that this process has basically continued, taking into account the usual degree of volatility of quarterly growth rates.
dane ankietowe zdają się wskazywać, że proces ten trwa nadal należy jednak mieć na uwadze zmienność cechującą zazwyczaj kwartalne stopy wzrostu.

and the judiciary, and continues taking all measures necessary to ensure effective financial controls
także na wymiarze sprawiedliwości, jak również przez dalsze podejmowanie wszelkich środków niezbędnych do zapewnienia skutecznych kontroli finansowych

placebo-controlled 32-week study to assess the effects of withdrawal of laropiprant showed that dyslipidaemic patients in whom laropiprant was withdrawn after 20 weeks on Trevaclyn experienced significantly more flushing than patients who continued taking Trevaclyn in terms of number of days per week with moderate or greater flushing, p< 0.001, Figure 2.
leczenia produktem leczniczym Trevaclyn, wystąpiło istotnie więcej- pod względem liczby dni w tygodniu, w których wystąpiły umiarkowane lub nasilone uderzenia gorąca z zaczerwienieniem- uderzeń gorąca z zaczerwienieniem niż u pacjentów, którzy kontynuowali przyjmowanie produktu leczniczego Trevaclyn p< 0, 001, Wykres 2.

He said to continue taking them.
Kazał nadal je zażywać.

And you will continue taking Prednisone.
Nadal będziesz brać Prednizon.

Does His Majesty plan to continue taking lovers?
Wasza Miłość zamierza nadal mieć kochanki?