SHOULD CONTINUE in Polish translation

• powinny nadal
• powinna kontynuować
• należy kontynuować
• powinna w dalszym ciągu
• powinny być kontynuowane
• należy nadal
• powinna pozostać
• należy w dalszym ciągu
• powinno trwać
• powinien dalej
• należy utrzymać
• powinna wciąż
• należy dalej
• winna kontynuować
• trzeba kontynuować
• musi nadal
• powinny stale
• należy prowadzić

Examples of using Should continue in English and their translations into Polish

The Commission should continue its efforts to harmonise the statistical data
Komisja powinna kontynuować starania w zakresie harmonizacji danych statystycznych

The introduction of breakthrough technologies such as ULCOS should continue to be promoted.
Należy nadal propagować wprowadzanie przełomowych technologii, takich jak ULCOS.

Secondary and back protection should continue.
Ochrona wtórna i ochrona wsteczna powinny być kontynuowane.

Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Ścisła kontrola lekarska oraz monitorowanie powinno trwać do całkowitego powrotu pacjenta do zdrowia.

Appropriate precautions should continue to be employed.
Należy kontynuować stosowanie odpowiednich środków ostrożności.

This is why the focus should continue to be on improving payment practices," Engberding continues..
Dlatego należy w dalszym ciągu koncentrować się na poprawie zachowań płatniczych”- wyjaśnia Engberding.

The EU and Member States should continue to.
UE i państwa członkowskie powinny nadal.

The ladies and I are just discussing whether Lady Montfort should continue her affair with a stable boy.
Właśnie dyskutujemy, czy pani Monfort powinna kontynuować romans ze stajennym.

Close supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Należy kontynuować ścisły nadzór i obserwację, aż do poprawy stanu fizycznego pacjenta.

Treatment with daily application should continue for two weeks.
Leczenie powinno trwać dwa tygodnie przy codziennym stosowaniu.

The trial should continue.
Trzeba kontynuować próby.

I agree that individual Member States should continue to determine the rules for internet gambling.
Zgadzam się z tym, że państwa członkowskie powinny nadal określać zasady hazardu on-line.

the candidate should continue her spiritual and doctrinal formation.
kandydatka powinna kontynuować swoją formację duchową i doktrynalną.

Its structural links with the EMCDDA should continue.
Należy kontynuować strukturalne powiązania Komisji z ECMN.

The CAP should continue to play a central role in Europe.
WPR musi nadal odgrywać kluczową rolę w Europie.

the Social Fund should continue to operate together.
Fundusz Społeczny powinny nadal funkcjonować wspólnie.

Treatment should continue for 7 consecutive days.
Leczenie należy prowadzić przez 7 kolejnych dni.

Treatment should continue as long as there is a benefit.
Leczenie należy kontynuować dopóty, dopóki pacjent odnosi z niego korzyści.

Purposes(11) should continue to apply.
Naukowych(11), powinny nadal mieć zastosowanie.

Treatment should continue for as long as the patient continues to benefit.
Leczenie należy prowadzić, dopóki u pacjenta występują korzyści.