SHOULD CONTINUE in German translation

• sollten weiterhin
• sollte fortgesetzt werden
• sollte weiter
• weitergehen sollte
• muss weiterhin
• fortfahren sollte
• weitermachen soll
• sollte fortgeführt werden
• dürfte sich fortsetzen
• muss weitergehen
• muss weiter
• dürfte weiterhin
• sollte auch
• weitergeführt werden sollte
• dürfte weiter

Examples of using Should continue in English and their translations into German

You should continue taking your tablets.
Sie sollten die Tabletten weiter einnehmen.

Perhaps we should continue their efforts.
Vielleicht sollten wir das fortführen.

I should continue interrogating our prisoner.
Ich sollte die Befragung unseres Gefangenen fortführen.

It should continue to do so.
Sie sollte dies auch weiterhin tun.

You should continue on this dose.
Diese Dosis sollten Sie dann beibehalten.

We should continue along this path.
Wir sollten in diesem Sinne fortfahren.

This way of working should continue.
Auf diesem Weg sollte man weitergehen.

Support should continue under future Framework programmes.
Die Förderung sollte durch künftige Rahmenprogramme fortgeführt werden.

However, the simplification effort should continue.
Diese Bemühungen um Vereinfachung sollten jedoch fortgesetzt werden.

Appropriate precautions should continue to be taken.
Angemessene Vorsichtsmaßnahmen sollten daher weiterhin getroffen werden.

Turkey should continue with the constitutional reform.
Die Türkei sollte mit der Verfassungsreform fortfahren.

Maybe... maybe we should continue separately.
Vielleicht... sollten wir getrennt weitergehen.

Any revision should continue this tradition.
Jede Überarbeitung der Richtlinie sollte diese Richtung weiterhin verfolgen.

Turkey should continue to play this role.
Die Türkei sollte diese Rolle weiterhin spielen.

Overweight patients should continue their energy-restricted diet.
Übergewichtige Patienten sollten ihre Reduktionsdiät fortsetzen.

I believe we should continue with this.
Ich glaube, wir müssen dies fortsetzen.

This new project should continue throughout 1999.
Die Durchführung dieses neuen Projekts sollte das gesamte Jahr 1999 hindurch andauern.

Research should continue with better backing.
Die Forschung muss fortgeführt und weiterhin unter stützt werden.

Hands should continue this line.
Hände sollten diese Zeile fortsetzen.

You should continue gathering beans.
Ihr solltet weiter Bohnen sammeln.