SHOULD CONTINUE in Greek translation

• θα πρέπει να συνεχίσει
• θα πρέπει να εξακολουθήσει
• οφείλει να συνεχίσει
• αναμένεται να συνεχίσει
• οφείλει να εξακολουθήσει
• θα πρέπει να παραμείνει
• θα πρέπει να συνεχίσουν
• θα πρέπει να συνεχιστεί
• θα πρέπει να εξακολουθήσουν
• θα πρέπει να συνεχίζεται
• θα πρέπει να εξακολουθούν
• οφείλουν να συνεχίσουν
• αναμένεται να συνεχιστεί
• θα πρέπει να εξακολουθεί

Examples of using Should continue in English and their translations into Greek

The liberation of Syria should continue at Idleb.
Η απελευθέρωση της Συρίας αναμένεται να συνεχιστεί με την Ιντλίμπ.

Appropriate precautions should continue to be employed.
Οι κατάλληλες προφυλάξεις θα πρέπει να συνεχίσουν να εφαρµόζονται.

Generally, treatment should continue for several months.
Γενικά, η θεραπεία θα πρέπει να συνεχίζεται για αρκετούς μήνες.

However, treatment should continue for at least one week. Rowan.
Ωστόσο, η θεραπεία θα πρέπει να συνεχιστεί για τουλάχιστον μία εβδομάδα. Rowan.

False claims of adherence of Safe Harbor adherence should continue to be investigated.
Οι ψευδείς δηλώσεις περί τηρήσεως του ασφαλούς λιμένα θα πρέπει να εξακολουθήσουν να διερευνώνται.

The European Union should continue the accession negotiations with the….
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να συνεχίσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με….

Patients should continue to take their medicines as prescribed.
Οι ασθενείς θα πρέπει να συνεχίσουν να λαμβάνουν τα φάρμακά τους όπως έχουν συνταγογραφηθεί.

Appropriate precautions should continue to be used.
Θα πρέπει να συνεχίζεται η χρήση κατάλληλων προφυλάξεων.

Treatment should continue until their complete disappearance.
Η θεραπεία θα πρέπει να συνεχιστεί μέχρι την πλήρη εξαφάνισή τους.

The trend should continue this year.".
Αυτή η τάση αναμένεται να συνεχιστεί και φέτος.».

However, children in this stage of disease should continue drug therapy.
Ωστόσο, παιδιά σε αυτό το στάδιο της νόσου θα πρέπει να συνεχίσει τη θεραπεία φαρμάκων.

Banks should continue to restructure and build strong capital buffers.
Οι τράπεζες θα πρέπει να συνεχίσουν την αναδιάρθρωση και να δημιουργήσουν ισχυρά κεφαλαιακά αποθέματα ασφαλείας.

Treatment should continue as long as clinical benefit is observed.
Η θεραπεία θα πρέπει να συνεχίζεται για όσο διάστημα παρατηρείται κλινικό όφελος.

(The current search campaign should continue through April 2015.).
(Η τρέχουσα εκστρατεία αναζήτησης θα πρέπει να συνεχιστεί έως τον Απρίλιο του 2015.).

this trend should continue.
αυτή η τάση αναμένεται να συνεχιστεί.

These screenings should continue as long as a woman is in good health.
Ο έλεγχος θα πρέπει να συνεχίζεται όσο η γυναίκα είναι σε καλή υγεία.

Simply both of them should continue to adhere to the same behaviour.
Απλά και οι δύο θα πρέπει να συνεχίσουν να τηρούν την ίδια συμπεριφορά.

This effort should continue under the Hungarian Presidency.
Αυτή η προσπάθεια θα πρέπει να συνεχιστεί και κατά τη διάρκεια της Ουγγρικής Προεδρίας.

Treatment with CYSTAGON should continue indefinitely, as instructed by your doctor.
Η θεραπευτική αγωγή με CYSTAGON θα πρέπει να συνεχίζεται επ' αόριστον σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.

Appropriate precautions should continue to be employed.
Θα πρέπει να συνεχίσουν να εφαρμόζονται κατάλληλες προφυλάξεις.