CONTINUE TAKING in German translation

• weiter einnehmen
• weiterhin einnehmen
• weiter nehmen
• nehmen sie weiterhin
• setzen sie die Einnahme
• Fortsetzung der Einnahme
• fortlaufend einnehmen
• Einnahme fortsetzen
• weiternehmen

Examples of using Continue taking in English and their translations into German

You should continue taking it while you are climbing.
Sie sollen es weiterhin einnehmen, während Sie klettern werden.

Continue taking vitamin complexes is also very important.
Die weitere Einnahme von Vitaminkomplexen ist ebenfalls sehr wichtig.

Continue taking it unless your physician tells you not to.
Weiter nehmen es sei denn, Ihr Arzt sagt Ihnen nicht zu.

I would like to continue taking the remedy. 11f/P.
Möchte am liebsten die Einnahme fortsetzten. 11w/N.

Continue taking this drug unless told otherwise by your physician.
Nehmen Sie dieses Medikament weiter ein, es sei denn, Ihr Arzt sagt etwas anderes.

Continue taking this medication unless your physician tells you otherwise.
Weiter dieses Medikament zu nehmen, es sei denn Ihr Arzt sagt Ihnen etwas anderes.

Continue taking it unless told not to by your physician.
Nehmen Sie es weiter ein, es sei denn, Ihr Arzt sagt es Ihnen nicht.

You should continue taking it unless told otherwise by your physician.
Sie sollten die Einnahme es weiterhin, wenn nicht anders von Ihrem Arzt gesagt.

You should continue taking this drug, even if your condition improves.
Sie sollten weiterhin das Medikament nehmen, selbst wenn sich Ihr Zustand verbessert.

REMOVAL: Continue taking out heavy metals, including gold.
BESEITIGUNG: Leiten Sie ständig die Schwermetalle aus, Gold eingeschlossen.

You should continue taking it until you have finished the prescribed amount.
Sie sollten die Einnahme es weiter, bis Sie die vorgeschriebene Menge beendet haben.

Continue taking this medication until you have finished the entire prescribed amount.
Nehmen Sie das Medikament weiter ein, bis Sie die vorgeschriebene Menge erreicht haben.

Therefore, you should continue taking it unless your physician tells you otherwise.
Daher sollten Sie es nehmen nur fortsetzen, wenn Ihr Arzt Ihnen etwas anderes sagt.

Continue taking this antibiotic until you have completed the entire prescribed amount.
Setzen Sie diese Antibiotika-Einnahme bis Sie die gesamte vorgeschriebene Menge abgeschlossen haben.

You must continue taking it until you have completed the entire prescribed amount.
Sie müssen nehmen es weiter, bis Sie die gesamte vorgeschriebene Menge abgeschlossen haben.

Patients should continue taking it while they travel, and after they return.
Die Patienten sollten die Einnahme es weiter, während sie reisen, und nachdem sie zurückkehren.

You should continue taking this medication unless your physician tells you not to.
Sie sollten die Einnahme dieses Medikament weiter, es sei denn Ihr Arzt sagt Ihnen nicht.

Continue taking this antibiotic until you have completed the entire prescribed amount.
Nehmen Sie dieses Antibiotikum so lange ein, bis Sie die gesamte verschriebene Menge aufgebraucht haben.

You should continue taking this drug until the prescribed amount has been taken.
Sie sollten die Einnahme dieses Medikament weiter, bis die vorgeschriebene Menge genommen wurde.

It is important to continue taking this medication even if you feel well.
Es ist sehr wichtig, dieses Medikament auch dann weiterhin einzunehmen, falls Sie sich besser fühlen sollten.