CONTINUE TAKING in Greek translation

Examples of using Continue taking in English and their translations into Greek

Style/topic:

Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

Patients should then continue taking CHAMPIX for an additional 12 weeks for a total of 24 weeks of treatment(see section 5.1).

Οι ασθενείς θα πρέπει, στη συνέχεια, να συνεχίσουν να λαμβάνουν CHAMPIX για 12 επιπλέον εβδομάδες, για συνολικό διάστημα 24 εβδομάδων θεραπείας(βλ. παράγραφο 5.1).

Continue taking{Invented Name}

Για πόσο χρονικό διάστημα να παίρνετε το{(Επινοηθείσα) ονομασία} Να συνεχίσετε να παίρνετε το{(Επινοηθείσα) ονομασία}

the United States will continue taking decisive action to degrade

οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να αναλαμβάνουν αποφασιστική δράση για την αποδυνάμωση

But we cannot continue taking an ad hoc approach,

Δεν μπορούμε όμως να συνεχίσουμε να υιοθετούμε ad hoc προσεγγίσεις,

You should continue taking Otezla until your doctor tells you to stop.

Θα πρέπει να συνεχίσετε να παίρνετε το Otezla μέχρι να σας πει ο γιατρός σας να το σταματήσετε.

FDA has said patients could continue taking Zantac or other similar heartburn medications for now.

Αξιωματούχοι υγειονομικής περίθαλψης των Η.Π.Α. ανέφεραν ότι οι ασθενείς μπορούν να συνεχίσουν να λαμβάνουν το Zantac και παρόμοια φάρμακα για τις καούρες.

the United States will continue taking decisive action to degrade

οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να αναλαμβάνουν αποφασιστική δράση για την αποδυνάμωση

But we cannot continue taking an ad hoc approach,

Δεν μπορούμε όμως να συνεχίσουμε να υιοθετούμε ad hoc προσεγγίσεις

You should continue taking this medicine for as long as your doctor tells you.

Θα πρέπει να συνεχίσετε να παίρνετε το φάρμακο αυτό για όσο χρόνο σάς το ζητήσει ο γιατρός σας.

The willingness of their employees to engage in further training and continue taking part in VET measures increased.

Η προθυμία των συνεργατών τους να συμμετάσχουν σε περαιτέρω κατάρτιση και να συνεχίσουν να λαμβάνουν μέρος σε εκπαιδεύσης αυξήθηκε.

Your doctor will tell you whether you should stop or continue taking your usual laxatives when you start using this medicine.

Ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει εάν πρέπει να σταματήσετε ή να συνεχίσετε να λαμβάνετε τα συνήθη υπακτικά καθαρτικά σας όταν αρχίσετε τη χρήση αυτού του φαρμάκου.

You should continue taking Jakavi for as long as your doctor tells you to.

Θα πρέπει να συνεχίσετε να παίρνετε το Jakavi για όσο χρονικό διάστημα σας υποδείξει ο γιατρός σας.

Patients taking the recalled valsartan-containing medications should continue taking them until they have a replacement product.

Οι ασθενείς που λαμβάνουν τα ανακληθέντα φάρμακα που περιέχουν βαλσαρτάνη πρέπει να συνεχίσουν να παίρνουν το φάρμακό τους μέχρι να έχουν ένα προϊόν αντικατάστασης.

You may continue taking antiretrovirals(anti-HIV medications)

Μπορείτε να συνεχίσετε να λαμβάνετε αντιρετροικά(φάρμακα κατά του HIV)

Patients who have been prescribed this medication should continue taking it until the entire prescribed amount has been taken..

Οι ασθενείς που έχουν συνταγογραφηθεί αυτό το φάρμακο θα πρέπει να συνεχίσετε να παίρνετε αυτό μέχρις ότου ληφθεί ολόκληρο το προβλεπόμενο ποσό.

Patients taking the recalled valsartan-containing medicines should continue taking their medicine until they have a replacement product.”.

Continue taking[Neurontin and associated names]

Να συνεχίζετε να παίρνετε το[Neurontin και σχετικές ονοµασίες],

you may need to start or continue taking medication in pregnancy for blood pressure.

μπορεί να χρειαστεί να αρχίσετε ή να συνεχίσετε να λαμβάνετε φάρμακα για την πίεση του αίματος κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

ask your doctor as soon as possible whether you may continue taking Sycrest.

ρωτήστε το γιατρό σας όσο το δυνατόν συντομότερα εάν μπορείτε να συνεχίσετε να παίρνετε το Sycrest.

The FDA says that patients who are taking the recalled valsartan-containing medicines should continue taking their medicine until they have a replacement product.